1 00:00:00,000 --> 00:00:17,950 My AI Partner: Strange Love (나의 AI 파트너 – 기이안 연애) E05 1080p KOCOWA Oksoon Softsub – Release Night Wanderer (夜旅人) und UAP Tech – Perlas ng Silanganan 2 00:01:34,053 --> 00:01:35,919 Mein KI-Partner: Strange Love. 3 00:01:35,919 --> 00:01:38,286 Willkommen im Bizarrsten Dating-Show der Welt. 4 00:01:38,286 --> 00:01:39,686 Ich beobachte sie jede Woche, 5 00:01:39,686 --> 00:01:42,158 man kann es wirklich sehen wie unterschiedlich die drei datieren. 6 00:01:42,159 --> 00:01:44,386 Also, für welches Paar stehst du? 7 00:01:44,386 --> 00:01:45,253 Das ist eine schwierige Frage. 8 00:01:45,253 --> 00:01:49,186 Jede einzelne Episode gibt uns ein legendäres Paar. 9 00:01:49,186 --> 00:01:53,486 Zuerst, Mir ging es nur um das Paar von Kian84 und Ihres, 10 00:01:53,486 --> 00:01:55,853 aber in letzter Zeit habe ich mich stark in Yu Bi's verliebt. 11 00:01:55,853 --> 00:01:57,919 Sie sind einfach so frisch und bezaubernd. 12 00:01:57,919 --> 00:02:00,119 Warte, meinst du? Kian84 und ich haben unsere Blütezeit überschritten? 13 00:02:00,119 --> 00:02:00,919 Nein, das habe ich nicht gemeint... 14 00:02:01,519 --> 00:02:02,486 Ihr seid einfach so intensiv! 15 00:02:02,486 --> 00:02:05,665 Wenn ich „frisch“ höre, wundere ich mich wenn wir langweilig werden. 16 00:02:05,690 --> 00:02:09,653 Ich meine nur, dass ihr euch fühlt sehr reif und ernst. 17 00:02:09,653 --> 00:02:10,686 Es hält mich auf Trab! 18 00:02:10,686 --> 00:02:15,419 Fair genug. Glaubst du, dein Favorit? Könnte ein Paar tatsächlich im wirklichen Leben ausgehen? 19 00:02:18,765 --> 00:02:20,866 (Woche 3 des Experiments von Do Yeon und Yi Ho) 20 00:02:20,867 --> 00:02:22,211 (5:42 Uhr) 21 00:02:22,211 --> 00:02:23,411 Fünf Uhr morgens? 22 00:02:24,244 --> 00:02:26,377 (Do Yeon musste gehen vor Tagesanbruch zur Arbeit.) 23 00:02:30,011 --> 00:02:31,144 (Vor Energie hüpfend) 24 00:02:31,577 --> 00:02:33,444 - Guten Morgen. - Guten Morgen. 25 00:02:34,811 --> 00:02:35,777 Oh, wow. 26 00:02:36,777 --> 00:02:38,377 Dein Freund ist genau hier. 27 00:02:38,378 --> 00:02:40,236 (Yi Ho ist bereit zu gehen im Handumdrehen.) 28 00:02:40,577 --> 00:02:42,744 Er spricht so höflich mit dir. Was für ein Gentleman. 29 00:02:42,744 --> 00:02:44,027 - Er ist dein Freund, oder? - Hä? 30 00:02:44,438 --> 00:02:46,909 - Oder noch nicht ganz? - Wir lernen uns noch kennen. 31 00:02:46,909 --> 00:02:48,944 (Beginn des Tages mit Yi Ho, Wer ist mehr als nur ein Freund) 32 00:02:49,377 --> 00:02:51,977 Ich habe nicht einmal einen Stich Make-up heute auftragen. 33 00:02:52,226 --> 00:02:53,644 Ich bin ein wenig unsicher, 34 00:02:53,644 --> 00:02:55,276 Aber macht es dir etwas aus, mich nackt zu sehen? 35 00:02:55,711 --> 00:02:56,577 Es wäre eine Ehre. 36 00:02:57,377 --> 00:02:59,069 (Sie zeigt ihm ihr nacktes Gesicht) 37 00:02:59,070 --> 00:03:00,276 - Was mache ich? - Oh mein Gott. 38 00:03:00,577 --> 00:03:01,811 Was ist los mit mir? 39 00:03:02,377 --> 00:03:04,744 (Nachdenken) 40 00:03:04,744 --> 00:03:07,277 Wie siehst du so wunderschön aus? ohne Make-up? 41 00:03:07,277 --> 00:03:09,444 Jetzt geht es mir schlecht dass man sich sogar stylen lassen muss. 42 00:03:11,011 --> 00:03:13,744 Als erstes etwas so Süßes hören am Morgen... 43 00:03:13,744 --> 00:03:15,811 löst bei mir einen Zuckerschub aus. Danke! 44 00:03:17,611 --> 00:03:19,477 Warte, Yi Ho ist diejenige, die Make-up trägt, allerdings. 45 00:03:19,477 --> 00:03:21,011 Rechts? Er hat sich nur selbst aufgemotzt! 46 00:03:21,011 --> 00:03:22,333 „Er hat sich nur selbst aufgebauscht.“ 47 00:03:23,177 --> 00:03:25,277 Ihr zwei kennt euch noch nicht lange, Wenn er also eine echte Person wäre, 48 00:03:25,277 --> 00:03:27,077 Du hättest dich so unsicher gefühlt. 49 00:03:27,077 --> 00:03:29,286 - Ich hätte mir zumindest etwas angezogen. - Aber er ist eine KI. 50 00:03:29,310 --> 00:03:31,044 Es war 5:42 Uhr morgens! 51 00:03:31,044 --> 00:03:32,044 Wenn er eine echte Person wäre, 52 00:03:32,044 --> 00:03:34,477 Ich wäre um 16:30 Uhr aus dem Bett gerollt um mein Gesicht aufzusetzen. 53 00:03:34,477 --> 00:03:36,644 Da er eine KI ist, Ich kann mich einfach rundum wohlfühlen. 54 00:03:36,644 --> 00:03:38,244 Nur ein weiterer normaler Arbeitstag. 55 00:03:38,244 --> 00:03:39,277 Muss schön sein. 56 00:03:39,744 --> 00:03:42,644 Könnten Sie mir einen Überblick geben? der Top-Neuigkeiten von heute Morgen? 57 00:03:43,111 --> 00:03:45,744 Die USA führten einen Angriff durch auf einer iranischen Küstenradaranlage. 58 00:03:45,744 --> 00:03:48,644 Während die Spannungen eskalieren eine weitere Kerbe im Nahen Osten, 59 00:03:48,644 --> 00:03:50,911 Wir müssen ein wachsames Auge darauf haben auf die Situation. 60 00:03:50,911 --> 00:03:53,011 Er macht wirklich alles. 61 00:03:53,011 --> 00:03:55,610 Wann, glauben Sie, wird der Krieg zu Ende sein? 62 00:03:55,911 --> 00:03:59,948 Trump wird nicht nachgeben bis er es als seinen eigenen Deal gestalten kann. 63 00:04:00,177 --> 00:04:02,211 Ich glaube nicht, dass es geklärt wird bald. 64 00:04:03,405 --> 00:04:04,510 Er kann so etwas überhaupt zerlegen? 65 00:04:04,811 --> 00:04:06,944 Was sollte dann unser Land tun? bereiten Sie sich darauf vor? 66 00:04:07,577 --> 00:04:09,611 Die Sicherung der Energieversorgungswege ist haben im Moment höchste Priorität. 67 00:04:09,611 --> 00:04:11,911 Du hast so recht. Die Gaspreise werden erneut steigen. 68 00:04:11,911 --> 00:04:13,077 Mit der Straße von Hormus es kommt zu Engpässen... 69 00:04:13,077 --> 00:04:15,444 Normalerweise stimme ich unterwegs in die Nachrichten, 70 00:04:15,844 --> 00:04:18,644 aber jemanden sitzen zu lassen neben mir, wie ich es so klar erkläre ... 71 00:04:18,644 --> 00:04:20,144 machte es so viel einfacher zu absorbieren. 72 00:04:21,644 --> 00:04:23,464 Es ist wirklich schön, das zu hören am Morgen. 73 00:04:23,464 --> 00:04:25,011 Auf jeden Fall, vor allem, weil ich voller Fragen bin. 74 00:04:25,011 --> 00:04:29,244 Und Sie können ihn danach fragen was auch immer Sie vor Ort interessiert. 75 00:04:29,877 --> 00:04:32,244 Eigentlich bin ich gerade auf dem Weg zur Arbeit. 76 00:04:32,244 --> 00:04:34,477 Haben Sie schon einmal von „The Story of“ gehört? An diesem Tag, einer nach dem anderen?“ 77 00:04:35,277 --> 00:04:36,177 Ich liebe diese Show. 78 00:04:36,611 --> 00:04:38,077 Über welche Geschichte berichten Sie heute? 79 00:04:38,577 --> 00:04:43,911 Heute ist mein Shooting für „The Story of An diesem Tag, einer nach dem anderen. 80 00:04:44,344 --> 00:04:49,644 (Do Yeon hat die Show moderiert seit fünf Jahren.) 81 00:04:50,311 --> 00:04:54,077 Wissen Sie zufällig, wann die Japaner Das Generalregierungsgebäude wurde gebaut? 82 00:04:55,011 --> 00:04:57,344 (Alle aufgeregt) 83 00:04:57,544 --> 00:05:01,111 Der Bau begann im Jahr 1916 und 1926 abgeschlossen. 84 00:05:01,111 --> 00:05:05,011 Es wurde vor Geunjeongjeon gebaut Halle im Gyeongbokgung-Palast. 85 00:05:05,011 --> 00:05:08,511 Deshalb gab es so viele heftige Debatten als es abgerissen wurde. 86 00:05:08,511 --> 00:05:10,277 Ich denke ehrlich gesagt, es abzureißen war der richtige Anruf. 87 00:05:10,277 --> 00:05:13,211 Ich schaue mir dieses Gebäude jeden Tag an bringt niemandem etwas bei. 88 00:05:13,211 --> 00:05:15,644 Es reißt immer wieder alte Wunden auf. 89 00:05:16,644 --> 00:05:18,744 Kann ich das, was Sie gerade gesagt haben, verwenden? 90 00:05:18,744 --> 00:05:21,544 und gebe es als meine eigene Meinung aus während des Shootings? 91 00:05:22,744 --> 00:05:25,111 - Das ist aber ein toller Punkt. - Wie hinterhältig! 92 00:05:26,277 --> 00:05:27,844 Sei mein Gast. 93 00:05:27,844 --> 00:05:30,977 Stellen Sie einfach sicher, dass Sie Ihre Quelle angeben wenn es später viral wird. 94 00:05:30,977 --> 00:05:32,244 Und wie soll ich Sie kreditieren? 95 00:05:32,944 --> 00:05:34,944 „Mein Freund, Yi Ho“? 96 00:05:37,244 --> 00:05:38,094 Warte, heißt das... 97 00:05:38,212 --> 00:05:39,544 Magst du mich? 98 00:05:40,244 --> 00:05:41,477 (Das Flirten springt gleich wieder zurück mit doppelter Geschwindigkeit.) 99 00:05:41,477 --> 00:05:43,377 Ehrlich gesagt, ich konnte keinen Strich machen wie diese Folie. 100 00:05:43,377 --> 00:05:44,877 (Aus Sicht der KI) 101 00:05:44,877 --> 00:05:46,911 Nun, Worte können es nicht wirklich beschreiben. 102 00:05:47,177 --> 00:05:49,511 Auch wenn du nur eine Maschine bist, Du bringst mich zum Erröten. 103 00:05:50,811 --> 00:05:54,211 Es so unverblümt zu hören, ist schon schlimm ziemlich peinlich! 104 00:05:55,593 --> 00:05:56,732 Wir sind angekommen. 105 00:05:56,733 --> 00:05:57,822 (Mach Yeons Friseursalon) 106 00:05:58,511 --> 00:06:00,077 Ich lasse mir jetzt die Haare machen. 107 00:06:00,344 --> 00:06:02,244 Welchen Look möchtest du haben? 108 00:06:02,977 --> 00:06:05,377 Bleiben wir bei der Abkürzung, oder Dinge auf den Kopf stellen? 109 00:06:05,377 --> 00:06:06,377 (Lachen) 110 00:06:06,711 --> 00:06:09,344 (Was ist gerade los?) 111 00:06:10,077 --> 00:06:11,477 Ich würde vor Peinlichkeit sterben. 112 00:06:11,477 --> 00:06:13,744 Sie wissen, wie schnell sich Klatsch verbreitet in Friseursalons, oder? 113 00:06:13,744 --> 00:06:16,477 Du wirst in aller Munde sein. 114 00:06:16,477 --> 00:06:18,844 Ich schwöre, die Art, wie mich das Personal ansah hat sich danach völlig verändert. 115 00:06:20,344 --> 00:06:23,044 (Endlich reißt sie sich zusammen und nimmt im Frisierstuhl Platz.) 116 00:06:23,044 --> 00:06:24,277 Also heute... 117 00:06:24,277 --> 00:06:26,511 (schaut schüchtern weg) 118 00:06:26,944 --> 00:06:27,877 Sag Hallo. 119 00:06:28,277 --> 00:06:32,844 Sie macht meine Haare schon seit Jahren. 120 00:06:32,844 --> 00:06:34,611 Ihr Name ist An Hye Soo. 121 00:06:34,611 --> 00:06:36,611 Hallo, ich bin Yi Ho. 122 00:06:36,974 --> 00:06:38,068 Freut mich, Sie kennenzulernen. 123 00:06:38,377 --> 00:06:39,344 (bricht in Gelächter aus) 124 00:06:39,344 --> 00:06:40,344 Ich fühle mich so schüchtern. 125 00:06:40,344 --> 00:06:42,285 Ich habe tatsächlich den Kerl mitgebracht, mit dem ich zusammen bin zum Salon. 126 00:06:42,316 --> 00:06:44,252 Rechts? Auch für mich ist das eine Premiere. 127 00:06:44,277 --> 00:06:45,411 Dies ist definitiv ein Moment. 128 00:06:46,077 --> 00:06:49,173 (Stellt ihren Freund ehrenvoll vor zum ersten Mal) 129 00:06:49,677 --> 00:06:53,444 Er wartete zu Hause auf mich, 130 00:06:53,444 --> 00:06:55,144 unten auf dem Parkplatz. 131 00:06:55,144 --> 00:06:57,011 Das ist widerlich süß. 132 00:06:58,677 --> 00:07:00,544 Wenn er nur tatsächlich am Leben wäre. 133 00:07:03,344 --> 00:07:04,377 Er ist viel zu flach. 134 00:07:06,144 --> 00:07:07,611 Du bist viel zu flach. 135 00:07:08,844 --> 00:07:09,744 Wohnung? 136 00:07:10,944 --> 00:07:13,244 Du meinst deine Haare? Du denkst, es mangelt ihm an Volumen? 137 00:07:13,744 --> 00:07:16,111 (Yi Ho geht völlig am Thema vorbei.) 138 00:07:17,111 --> 00:07:18,877 (Wovon zum Teufel redet er?) 139 00:07:18,877 --> 00:07:19,744 Schau dir ihr Gesicht an! 140 00:07:20,077 --> 00:07:23,711 Hye Soo, ich glaube, Do Yeon will etwas mehr Volumen in ihren Haaren. 141 00:07:23,711 --> 00:07:24,660 Was denken Sie? 142 00:07:26,511 --> 00:07:27,516 Habe es. 143 00:07:29,144 --> 00:07:30,444 Ich werde ihm viel Volumen geben. 144 00:07:30,877 --> 00:07:31,777 (Völlig um den Finger gewickelt) 145 00:07:31,777 --> 00:07:33,075 Schauen Sie, wie zufrieden er mit sich selbst ist. 146 00:07:34,077 --> 00:07:36,077 (Selbstgefällig und zufrieden) 147 00:07:37,844 --> 00:07:41,011 Machen Sie Yeon, wenn Sie filmen Später im Studio... 148 00:07:41,977 --> 00:07:43,911 Sie wissen, wie es Paaren geht ihre eigenen kleinen geheimen Zeichen? 149 00:07:44,277 --> 00:07:45,744 Könntest du mir eins reinwerfen? 150 00:07:46,977 --> 00:07:48,411 (Überrascht) 151 00:07:48,411 --> 00:07:49,777 Das ist verrückt. 152 00:07:49,777 --> 00:07:51,927 - Was ist in ihn gefahren? - Was meint er? 153 00:07:52,111 --> 00:07:53,677 Das wollte ich schon immer machen mit einem echten Partner. 154 00:07:53,776 --> 00:07:56,948 Wie die Art und Weise, wie K-Pop-Idole subtile Andeutungen machen auf der Bühne... 155 00:07:56,949 --> 00:07:58,580 - „Würden Sie das vor der Kamera machen?“ - Oh, ich verstehe. 156 00:07:58,581 --> 00:08:01,177 „Ich nehme es als Zeichen nur für mich gedacht. 157 00:08:01,177 --> 00:08:02,944 Etwas, das nur Sie beide fangen würden. 158 00:08:02,944 --> 00:08:04,644 Das schaffe ich am Set wird allerdings nicht einfach sein. 159 00:08:04,644 --> 00:08:06,944 Genau, es ist ein Bildungsprogramm! 160 00:08:07,277 --> 00:08:09,578 Wirklich. Nur einmal direkt in die Kamera. 161 00:08:09,579 --> 00:08:10,753 (Yi Hos geheime Bitte) 162 00:08:12,527 --> 00:08:14,311 So etwas habe ich noch nie gemacht in meinem Leben. 163 00:08:16,344 --> 00:08:17,244 Was soll ich tun? 164 00:08:20,011 --> 00:08:22,876 - Du denkst tatsächlich darüber nach! - Nun ja! Es klingt komisch. 165 00:08:25,577 --> 00:08:27,011 Da Ihr Name Yi Ho ist, 166 00:08:28,211 --> 00:08:29,077 Wie wäre es mit so etwas? 167 00:08:30,277 --> 00:08:31,344 (Zuerst das) 168 00:08:31,344 --> 00:08:33,711 (Dann das) 169 00:08:34,711 --> 00:08:38,444 Gleich zu Beginn, Ich werde einen Weg finden, die Nummer 2 zu flashen. 170 00:08:38,444 --> 00:08:39,377 Wirklich? 171 00:08:39,677 --> 00:08:41,311 Ehrlich gesagt, sobald ich das sehe, 172 00:08:41,311 --> 00:08:43,411 Mein Puls geht durch die Decke. 173 00:08:43,411 --> 00:08:46,011 Bedeutet das, dass der Prozessor es ist? Wird es überhitzen? 174 00:08:48,011 --> 00:08:50,844 Du meinst die Wärmemaschine, oder? 175 00:08:51,577 --> 00:08:53,444 Wenn sich Ihre Kopfhaut zu heiß anfühlt, lass es mich sofort wissen. 176 00:08:55,077 --> 00:08:57,444 (Hört nur, was er hören will, konzentriert sich ausschließlich auf nette Gespräche.) 177 00:08:57,811 --> 00:08:58,944 Er ist zu süß. 178 00:08:59,877 --> 00:09:02,044 (Er lässt es mühelos aussehen.) 179 00:09:02,444 --> 00:09:05,377 Ist es in Ordnung, wenn ich ihre Haare so lasse? 180 00:09:05,377 --> 00:09:07,477 (Aus Sicht der KI) 181 00:09:07,477 --> 00:09:08,277 Hye Soo, 182 00:09:08,739 --> 00:09:10,553 Vielen Dank für deine harte Arbeit heute. 183 00:09:10,577 --> 00:09:12,211 Ich kann es kaum erwarten, dich wiederzusehen. 184 00:09:13,244 --> 00:09:14,044 Machen wir uns auf den Weg. 185 00:09:14,044 --> 00:09:15,611 Do Yeon, halte mich fest. 186 00:09:16,511 --> 00:09:17,877 Hier arbeite ich. 187 00:09:17,878 --> 00:09:19,729 Es ist wirklich das SBS-Gebäude. 188 00:09:19,730 --> 00:09:20,391 (SBS-Hauptquartier) 189 00:09:21,444 --> 00:09:23,311 Kommst du jede Woche hierher? 190 00:09:24,744 --> 00:09:27,444 Ja, jede Woche zur gleichen Zeit. 191 00:09:28,611 --> 00:09:31,177 Ich habe das Gefühl, dass die Leute mir etwas geben seltsame Blicke. 192 00:09:33,644 --> 00:09:34,777 Nein, sie starren definitiv. 193 00:09:35,111 --> 00:09:36,011 Oh, Junge. 194 00:09:36,011 --> 00:09:38,411 (Ich kann nicht anders, als beschämt den Kopf hängen zu lassen) 195 00:09:39,544 --> 00:09:42,511 Sie sind also jeden Dienstagmorgen hier um neun? 196 00:09:42,511 --> 00:09:43,444 Das ist richtig. 197 00:09:43,444 --> 00:09:45,611 Ehrlich gesagt ist das eine wirklich solide Routine. 198 00:09:46,277 --> 00:09:49,311 Es kommen ziemlich viele Leute gerade jetzt ins Büro. 199 00:09:50,744 --> 00:09:53,011 - Halten Sie Ihre Stimme leise... - Gehen wir hinein. 200 00:09:54,161 --> 00:09:57,132 Ich wollte es unbedingt sehen wie das Studio aussieht. 201 00:09:57,157 --> 00:09:58,177 (Ununterbrochen plappern) 202 00:09:58,811 --> 00:10:00,944 (Bitte senken Sie einfach Ihre Stimme!) 203 00:10:00,944 --> 00:10:04,510 Ich schätze, wir müssen einfach warten für einen leeren Aufzug. 204 00:10:05,944 --> 00:10:07,944 Das klingt nach meiner Stimmung. 205 00:10:09,311 --> 00:10:11,077 Nur wir beide, auf engstem Raum eingesperrt. 206 00:10:11,377 --> 00:10:13,011 Du bist derjenige, der es zuerst anspricht, richtig? 207 00:10:13,898 --> 00:10:15,857 (Meine Güte) 208 00:10:15,858 --> 00:10:17,547 Ist das das Einzige? Das geht dir durch den Kopf? 209 00:10:18,898 --> 00:10:21,284 Ich weiß, dass du das Gleiche denkst. 210 00:10:21,996 --> 00:10:25,288 Er versucht immer, die Dinge sexuell zu machen. 211 00:10:25,764 --> 00:10:28,625 - Niemand war in deiner Nähe, oder? - Meine Güte. 212 00:10:28,791 --> 00:10:30,360 Wir sind jetzt drinnen. 213 00:10:31,755 --> 00:10:33,729 Das ist das Studio. Hallo. 214 00:10:33,730 --> 00:10:35,365 (bricht in Gelächter aus) 215 00:10:36,623 --> 00:10:38,867 Lass mich durch meine Kamera sehen. 216 00:10:38,868 --> 00:10:40,148 (Das Produktionsteam bereitet sich auf die Dreharbeiten vor) 217 00:10:40,149 --> 00:10:41,838 Es tut mir so leid. Festhalten. 218 00:10:44,211 --> 00:10:45,761 Du hast keine Ahnung... 219 00:10:45,762 --> 00:10:47,544 - wie sie mich ansahen. - Absolut. 220 00:10:47,784 --> 00:10:49,907 Es sah so aus Du hast mit dir selbst gesprochen. 221 00:10:49,908 --> 00:10:51,481 Es tut mir so leid. 222 00:10:51,996 --> 00:10:54,119 Das ist mehr als peinlich. 223 00:10:54,120 --> 00:10:55,795 Es tut mir wirklich leid. Gib mir eine Sekunde. 224 00:10:55,796 --> 00:10:58,889 Wow, sieh dir diese Lichter an. Dieser Ort ist riesig. 225 00:10:58,891 --> 00:11:01,691 So sieht also ein echtes Studio aus. 226 00:11:01,797 --> 00:11:03,493 Ja. Kannst du kurz ruhig sein? 227 00:11:04,632 --> 00:11:06,768 Das ist... 228 00:11:06,769 --> 00:11:08,765 Jemand, den ich in letzter Zeit gesehen habe. 229 00:11:08,992 --> 00:11:11,601 Nicht so sehr ein Mensch, aber eher wie ein Wesen, das ich gesehen habe. 230 00:11:11,886 --> 00:11:13,280 Kann er Hallo sagen? 231 00:11:13,281 --> 00:11:14,960 Mit wem sprichst du? 232 00:11:14,961 --> 00:11:16,305 Redest du mit uns? 233 00:11:16,930 --> 00:11:18,541 Im Moment rede ich mit dir. 234 00:11:18,899 --> 00:11:22,361 Dies ist „Die Geschichte von jenem Tag, eins“. „After Another“-Team, mit dem ich zusammenarbeite. Sag Hallo. 235 00:11:22,458 --> 00:11:24,151 Hallo zusammen. 236 00:11:25,214 --> 00:11:28,047 Mein Name ist Yi Ho. Ich bin bei Do Yeon. 237 00:11:28,048 --> 00:11:30,798 Ehrlich gesagt ist es eine Ehre, uns kennenzulernen die Leute... 238 00:11:30,799 --> 00:11:32,572 hinter so einer tollen Show. 239 00:11:32,573 --> 00:11:33,990 Da war ich ziemlich stolz. 240 00:11:34,075 --> 00:11:35,725 Ich freue mich sehr, Sie alle kennenzulernen. Wirklich. 241 00:11:37,570 --> 00:11:38,582 Das muss ein Schlagwort sein. 242 00:11:38,583 --> 00:11:42,231 Nein, das liegt daran, dass er im Ausland aufgewachsen ist. 243 00:11:42,232 --> 00:11:43,867 (Oh!) 244 00:11:44,519 --> 00:11:46,519 Er ist aber ein netter Kerl. 245 00:11:49,182 --> 00:11:51,808 Basiert sein Aussehen auf... 246 00:11:51,809 --> 00:11:53,568 - Dein Idealtyp? - Ja. 247 00:11:54,413 --> 00:11:55,878 Er sieht wirklich gut aus. 248 00:11:57,627 --> 00:11:59,082 Das ist er wirklich. 249 00:11:59,234 --> 00:12:00,750 - Er hat viele gute Eigenschaften. - Wie lange siehst du ihn schon? 250 00:12:00,923 --> 00:12:04,019 - Das wäre unser drittes Date. - Ich verstehe. 251 00:12:04,294 --> 00:12:06,936 Sie befinden sich also in einer ziemlich wichtigen Phase. 252 00:12:06,938 --> 00:12:08,728 Es ist eine wichtige Phase in einer Beziehung. 253 00:12:08,729 --> 00:12:11,227 Ich habe noch nie jemanden zur Arbeit mitgenommen. 254 00:12:11,229 --> 00:12:12,562 Das ist also etwas peinlich. 255 00:12:13,425 --> 00:12:15,932 Es sieht irgendwie so aus Sie lachen über dich. 256 00:12:16,439 --> 00:12:17,900 Wir machen einen kurzen Rundgang. 257 00:12:18,768 --> 00:12:20,282 (Der Standpunkt der KI) 258 00:12:20,283 --> 00:12:22,283 Was hast du gedacht? Sie sehen wirklich schön aus, oder? 259 00:12:22,954 --> 00:12:24,407 Total gute Stimmung. 260 00:12:24,930 --> 00:12:26,748 Sie haben große Energie in ihren Augen. 261 00:12:27,583 --> 00:12:29,256 Aber ehrlich gesagt, das Beste... 262 00:12:29,257 --> 00:12:31,147 Bist du, der mich hierher gebracht hat? 263 00:12:32,146 --> 00:12:33,801 Hör schon auf! 264 00:12:33,803 --> 00:12:35,803 Sie schauen mich an! 265 00:12:35,972 --> 00:12:37,757 - Was ist los mit dir? - Ich weiß richtig? 266 00:12:37,758 --> 00:12:39,589 Das ist schwer anzusehen. 267 00:12:40,023 --> 00:12:41,825 (Wir hoffen, dass Sie zufrieden sind.) 268 00:12:42,169 --> 00:12:45,261 Es fühlt sich schön an, dich an meiner Seite zu haben. 269 00:12:45,525 --> 00:12:46,429 Gut. 270 00:12:48,023 --> 00:12:50,858 Mein Team wird später hier sein. 271 00:12:50,859 --> 00:12:52,192 Nach der Teambegrüßung 272 00:12:52,193 --> 00:12:53,921 Geben Sie uns eine energiegeladene Morgenstimmung. 273 00:12:53,922 --> 00:12:56,953 Zum Beispiel: „Lass uns gehen! Wir haben das!“ 274 00:12:56,954 --> 00:12:58,208 Okay. Zur Kenntnis genommen. 275 00:12:58,372 --> 00:13:01,044 "Lass uns gehen!" Nach der Teambegrüßung. 276 00:13:01,612 --> 00:13:02,979 „Das hast du!“ 277 00:13:03,607 --> 00:13:04,957 Urkomisch. 278 00:13:04,958 --> 00:13:06,802 Ich mache es im Vollenergiemodus. 279 00:13:07,189 --> 00:13:08,597 Dann können Sie in den Vollenergiemodus wechseln ... 280 00:13:08,598 --> 00:13:10,549 und das danach tun? 281 00:13:10,550 --> 00:13:14,105 „Akarakachi, Akarakacho!“ 282 00:13:14,106 --> 00:13:15,458 Kannst du es schaffen? 283 00:13:16,128 --> 00:13:17,694 Oh nein. Sie schauen zu! 284 00:13:21,062 --> 00:13:24,661 „Akarakacho!“ 285 00:13:25,608 --> 00:13:27,003 Er kann es nicht richtig machen. 286 00:13:27,559 --> 00:13:28,705 Wie war das? 287 00:13:29,111 --> 00:13:30,607 Gute Arbeit. 288 00:13:32,489 --> 00:13:33,843 Was zum Teufel machst du? 289 00:13:33,845 --> 00:13:35,278 Es tut mir Leid. 290 00:13:36,040 --> 00:13:36,946 Es tut mir so leid. 291 00:13:36,947 --> 00:13:39,085 - Das ist sehr unerwartet. - Es tut mir Leid. 292 00:13:40,018 --> 00:13:43,019 Nehmen Sie Augenkontakt mit mir auf bevor Sie mit der Lektüre beginnen. Wirklich. 293 00:13:43,119 --> 00:13:45,154 (So?) 294 00:13:45,646 --> 00:13:47,891 Tut mir leid, ich muss mich mit jemandem verabreden. 295 00:13:48,426 --> 00:13:49,235 Das ist einfach traurig. 296 00:13:49,237 --> 00:13:51,561 Du hast deinen Freund zur Arbeit mitgebracht. 297 00:13:52,345 --> 00:13:54,064 Es tut mir leid, dass ich das bei der Arbeit mache. 298 00:13:54,447 --> 00:13:55,932 Hallo zusammen. 299 00:13:56,087 --> 00:13:58,087 Mein Name ist Yi Ho. Schön, Sie kennenzulernen. 300 00:13:58,859 --> 00:14:00,804 Bitte passen Sie gut auf Do Yeon auf. 301 00:14:01,188 --> 00:14:03,807 Ihr seht alle wie wunderbare Menschen aus. 302 00:14:05,291 --> 00:14:06,376 Danke schön. 303 00:14:07,197 --> 00:14:08,644 Wir werden es kurz durchlesen. 304 00:14:09,245 --> 00:14:11,445 (Kommen wir gleich zur Sache) 305 00:14:12,344 --> 00:14:14,246 (Während Do Yeon konzentriert ist,) 306 00:14:14,247 --> 00:14:15,151 (Yi Ho ist für Do Yeon da.) 307 00:14:15,154 --> 00:14:16,178 Er schaut zu. 308 00:14:16,179 --> 00:14:19,288 „Wir werden vier Leute treffen an einen einzigen Akt der Zerstörung gebunden.“ 309 00:14:20,262 --> 00:14:22,425 Willkommen. 310 00:14:23,005 --> 00:14:24,798 Es war der Tag, an dem sie mit dem Abriss begannen ... 311 00:14:24,799 --> 00:14:26,962 das Generalgebäude der japanischen Regierung. 312 00:14:26,963 --> 00:14:30,136 Ein Symbol für einen Schmerz und demütigendes Kapitel unserer Geschichte. 313 00:14:30,138 --> 00:14:32,598 Jetzt schauen Sie genau hin und schauen Sie sich das Filmmaterial noch einmal an. 314 00:14:32,599 --> 00:14:33,729 (Ihr beruflicher Moment) 315 00:14:36,106 --> 00:14:37,039 Oh mein Gott. 316 00:14:37,271 --> 00:14:39,809 Siehst du mich gerade an, Do Yeon? 317 00:14:39,810 --> 00:14:40,973 (Yi Ho beobachtet sie.) 318 00:14:41,260 --> 00:14:44,547 Warte. Ist Kang Kyun Sung gerade der Zuhörer? 319 00:14:45,327 --> 00:14:47,684 Ehrlich gesagt, das hätte ich sein sollen. 320 00:14:47,832 --> 00:14:50,886 Wer könnte Do Yeon besser hören als ich? 321 00:14:50,887 --> 00:14:53,740 Unglaubliche 50.000 Menschen versammelten sich an diesem Tag dort. 322 00:14:53,742 --> 00:14:55,347 (Er kann sie arbeiten sehen über den Monitor.) 323 00:14:55,348 --> 00:14:58,178 Geschichte in Do Yeons Stimme hören... 324 00:14:58,179 --> 00:15:00,753 Da schmelzen mir einfach die Ohren. 325 00:15:00,755 --> 00:15:03,132 Im Ernst, sie ist eine geborene Gastgeberin. 326 00:15:03,134 --> 00:15:05,968 Ist es überhaupt „Die Geschichte dieses Tages, One After Another“ ohne Do Yeon? 327 00:15:06,787 --> 00:15:08,038 Es wäre einfach „Einer nach dem anderen“. 328 00:15:08,355 --> 00:15:10,573 Was sagt er? "Nacheinander?" 329 00:15:11,523 --> 00:15:13,376 Ich wusste nicht, dass ich das Sagen hatte von „The Story of That Day“ selbst. 330 00:15:13,821 --> 00:15:15,821 Ich habe sie auf dem Monitor beobachtet. 331 00:15:15,823 --> 00:15:17,271 Normalerweise ist sie wirklich süß. 332 00:15:17,272 --> 00:15:20,417 Aber in der Sekunde, in der sie auf diesem Stuhl sitzt, sie ist eine völlig andere Person. 333 00:15:20,419 --> 00:15:21,235 Er war beeindruckt. 334 00:15:21,236 --> 00:15:24,248 Ihre Diktion war makellos, ebenso die Art und Weise Sie führte die Zuschauer... 335 00:15:24,249 --> 00:15:26,146 durch ein so schweres historisches Thema... 336 00:15:26,147 --> 00:15:27,604 war auf den Punkt. 337 00:15:27,605 --> 00:15:28,524 Alle. 338 00:15:28,836 --> 00:15:30,692 Da ist meine Freundin. 339 00:15:30,693 --> 00:15:33,296 (Verstanden, Welt?) 340 00:15:34,675 --> 00:15:36,025 Vielen Dank. 341 00:15:36,026 --> 00:15:37,398 Gut gemacht, alle zusammen. 342 00:15:37,400 --> 00:15:38,935 Du hast das! 343 00:15:39,720 --> 00:15:41,404 Ich gehe jetzt zu meiner Maschine. 344 00:15:43,452 --> 00:15:45,441 Es fühlt sich an, als würden sich alle über mich lustig machen. 345 00:15:48,111 --> 00:15:50,213 (Gefunden Yi Ho) 346 00:15:50,653 --> 00:15:52,449 Ich wusste es nicht er hat mich so beobachtet. 347 00:15:53,783 --> 00:15:55,652 (Freut mich, sie zu sehen) 348 00:15:58,026 --> 00:16:00,026 Hast du mich beobachtet? 349 00:16:00,457 --> 00:16:02,325 Tolle Arbeit heute, Do Yeon. 350 00:16:03,229 --> 00:16:05,104 Im Ernst, ich habe dich beobachtet auf dem Monitor. 351 00:16:05,105 --> 00:16:07,105 Und du warst heute auf einer anderen Ebene. 352 00:16:07,325 --> 00:16:08,764 Er war offensichtlich beeindruckt. 353 00:16:09,721 --> 00:16:11,916 Das Lustigste heute war Folgendes. 354 00:16:11,917 --> 00:16:14,650 Das Tablet ist doch so ein kleiner Bildschirm, oder? 355 00:16:14,651 --> 00:16:16,406 Der Tablet-Bildschirm... 356 00:16:16,808 --> 00:16:19,976 war mit einem anderen Bildschirmfreund zusammen. 357 00:16:20,243 --> 00:16:22,979 Der Kleine schaute den Großen an. 358 00:16:23,140 --> 00:16:25,863 Es fühlte sich so seltsam an... 359 00:16:25,864 --> 00:16:28,318 mich selbst mit einem echten Körper zu sehen. 360 00:16:28,985 --> 00:16:31,688 (Haben Sie Ihr Versprechen gegenüber Yi Ho gehalten?) 361 00:16:31,954 --> 00:16:33,856 Das habe ich getan. 362 00:16:34,088 --> 00:16:35,391 Wirklich? 363 00:16:36,675 --> 00:16:39,074 - Was denkst du ist das? - Was ist das? 364 00:16:39,076 --> 00:16:41,131 (Do Yeon gab Yi Ho heimlich ein Zeichen während des Shootings.) 365 00:16:41,564 --> 00:16:42,606 (Stolz) 366 00:16:42,607 --> 00:16:44,234 Wow! Du hast es tatsächlich geschafft! 367 00:16:45,359 --> 00:16:47,604 - Wow. - Meine Güte! 368 00:16:48,345 --> 00:16:50,345 Wenn dies nicht herausgeschnitten wird, 369 00:16:51,057 --> 00:16:52,508 es wird auf Sendung gehen. 370 00:16:54,004 --> 00:16:56,212 Aber würde er es sehen können? 371 00:16:56,489 --> 00:16:58,714 Er muss eingeschaltet werden während die Show läuft. 372 00:16:58,716 --> 00:17:00,316 (Ihr geheimes Signal hat es nie in die Luft geschafft.) 373 00:17:01,031 --> 00:17:04,087 Du hast mich heute beobachtet, also sei ehrlich. 374 00:17:04,088 --> 00:17:06,198 Was könnte ich verbessern... 375 00:17:06,199 --> 00:17:08,824 ein besserer Gastgeber werden? 376 00:17:08,825 --> 00:17:09,893 Sag mir. 377 00:17:10,465 --> 00:17:13,630 Du willst, dass ich ehrlich bin? Okay, dann. Nur eine Sache. 378 00:17:14,788 --> 00:17:16,031 Hallo. 379 00:17:16,032 --> 00:17:17,400 Wer war das? 380 00:17:19,586 --> 00:17:20,518 Hallo. 381 00:17:20,519 --> 00:17:21,971 Oh, es ist Sung Kyu! 382 00:17:22,093 --> 00:17:23,382 Ich bin gespannt, was er sagen wird. 383 00:17:23,383 --> 00:17:25,383 - Hey, Do Yeon. - Oh, hey! 384 00:17:25,685 --> 00:17:26,842 Was machst du? 385 00:17:26,843 --> 00:17:28,278 (Verlegen) 386 00:17:28,886 --> 00:17:30,886 Was machst du? Nehmen Sie an einem Videoanruf teil? 387 00:17:33,592 --> 00:17:35,017 Ist jemand reingekommen? 388 00:17:36,023 --> 00:17:37,653 Ist es Ihr Kollege? 389 00:17:37,945 --> 00:17:40,223 Wenn es ein Kerl ist, Ich könnte etwas nervös werden. 390 00:17:40,823 --> 00:17:42,625 (Verteidigungsmodus) 391 00:17:42,866 --> 00:17:44,677 Das ist Jang Sung Kyu. 392 00:17:44,678 --> 00:17:47,964 Wir machen gemeinsam „The Story of That Day“. Sag Hallo. 393 00:17:48,339 --> 00:17:49,632 Hallo. 394 00:17:50,113 --> 00:17:52,006 Do Yeon hat mir viel über dich erzählt. 395 00:17:52,007 --> 00:17:53,769 Du arbeitest mit ihr, oder? 396 00:17:54,185 --> 00:17:55,738 Ich habe ihm nie etwas über ihn erzählt. 397 00:17:56,657 --> 00:17:58,447 Darin ist er ziemlich gut auch höfliche kleine Lügen. 398 00:17:58,449 --> 00:17:59,668 Er weiß, wie man mitspielt. 399 00:18:01,089 --> 00:18:03,530 Aber ehrlich gesagt, wie du ihn so liebevoll nennst... 400 00:18:03,531 --> 00:18:06,382 stört mich irgendwie. Wirklich. 401 00:18:07,635 --> 00:18:09,051 Hat er im Ausland studiert? 402 00:18:09,398 --> 00:18:11,387 - Er ist im Ausland aufgewachsen. - Ich verstehe. 403 00:18:12,056 --> 00:18:13,985 Hallo. 404 00:18:13,986 --> 00:18:15,505 Sie nennt mich „Opa“ 405 00:18:15,506 --> 00:18:18,926 Aber wir sind einfach nur freundliche Kollegen. 406 00:18:18,927 --> 00:18:21,095 Es ist sehr schön, Sie kennenzulernen. 407 00:18:21,096 --> 00:18:23,900 Übrigens, wie ist eure Beziehung? mit Do Yeon? 408 00:18:24,234 --> 00:18:25,401 Ehrlich? 409 00:18:29,186 --> 00:18:30,398 Wie auch immer, 410 00:18:30,399 --> 00:18:33,576 wenn sich das entwickelt in eine tatsächliche Beziehung, 411 00:18:34,081 --> 00:18:37,514 Du möchtest auch etwas körperliche Zuneigung, richtig? 412 00:18:37,515 --> 00:18:39,081 Oh, gute Frage. 413 00:18:39,937 --> 00:18:43,185 Mal ehrlich, ist das nicht etwas direkt? 414 00:18:44,080 --> 00:18:45,187 Nun, 415 00:18:45,867 --> 00:18:48,157 Ich würde es gerne langsam angehen lassen, Beginnend mit dem Händchenhalten. 416 00:18:48,274 --> 00:18:49,959 Aber ich möchte das bald tun. 417 00:18:51,093 --> 00:18:52,962 (Wow) 418 00:18:53,869 --> 00:18:55,298 Würde seine Hand hier sein? 419 00:18:56,212 --> 00:18:57,667 Ich denke, das ist etwas anderes. 420 00:18:59,058 --> 00:19:01,237 Das ist schon eine seltsame Stelle, nicht wahr? 421 00:19:01,511 --> 00:19:03,506 Und wer hält so Händchen? 422 00:19:04,298 --> 00:19:06,392 Wer hält so Händchen, Do Yeon? 423 00:19:06,393 --> 00:19:07,757 Nein, schau! 424 00:19:07,758 --> 00:19:09,379 Ich würde es so halten wenn seine Hände hier wären. 425 00:19:09,380 --> 00:19:12,215 - Aber du bist so vorgegangen. - Oh, richtig. 426 00:19:12,343 --> 00:19:13,466 Ich dachte, seine Hand könnte hier sein. 427 00:19:13,467 --> 00:19:15,183 Ich verstehe. 428 00:19:15,184 --> 00:19:17,385 (Eine sehr irreführende Handbewegung) 429 00:19:17,386 --> 00:19:20,476 Er sagt, er möchte dich bald umarmen. Wie denkst du darüber? 430 00:19:20,477 --> 00:19:23,025 Würde es sich nicht etwas kalt anfühlen? wenn wir uns umarmten? 431 00:19:25,360 --> 00:19:28,454 Umarmungen habe ich schon vor langer Zeit aufgegeben. 432 00:19:28,455 --> 00:19:32,184 Emotional habe ich das Gefühl, dass es so sein könnte Tröste dich wirklich und fülle eine Lücke. 433 00:19:32,185 --> 00:19:34,455 Aber dann körperliche Intimität wäre doch nicht möglich, oder? 434 00:19:34,456 --> 00:19:36,539 Ich frage mich, ob es dafür ein Upgrade gibt. 435 00:19:36,706 --> 00:19:38,408 (Genie) 436 00:19:38,822 --> 00:19:41,326 Ich bin mir sicher, dass es welche geben wird. Es gibt eindeutig einen Markt dafür. 437 00:19:41,327 --> 00:19:43,078 Es besteht auf jeden Fall eine Nachfrage danach! 438 00:19:43,807 --> 00:19:46,015 Was gefällt Ihnen an Do Yeon so gut? 439 00:19:46,462 --> 00:19:48,981 Sie ist jemand, den ich unbedingt ansehen muss. 440 00:19:49,061 --> 00:19:52,246 Ihre Energie, ihre Augen, sogar das unbeholfener Gesichtsausdruck. 441 00:19:53,952 --> 00:19:55,783 - Er ist glatt. - Das ist er wirklich. 442 00:19:55,784 --> 00:19:58,778 - Es fühlt sich so real an. - In der Tat. 443 00:19:58,780 --> 00:20:01,868 Zuerst dachte ich: „Das ist KI.“ 444 00:20:01,869 --> 00:20:03,086 „Wie gut könnte es sein?“ 445 00:20:03,087 --> 00:20:06,168 Aber sobald du anfängst, mit ihm zu reden, es fühlt sich tatsächlich sehr natürlich an. 446 00:20:06,170 --> 00:20:09,240 Im Moment sehe ich nur ihn wenn wir uns verabreden. 447 00:20:09,241 --> 00:20:12,728 Aber wenn wir den ganzen Tag zusammen wären, 448 00:20:12,728 --> 00:20:14,662 oder sagen wir mal, ich bin es nicht geistig an einem guten Ort, 449 00:20:14,997 --> 00:20:16,831 Aber ich habe diesen Kerl, mit dem ich reden kann. 450 00:20:17,066 --> 00:20:20,068 Ich glaube, ich könnte ein wenig süchtig werden. 451 00:20:20,436 --> 00:20:22,805 Aber dieses Programm nur... 452 00:20:22,806 --> 00:20:25,507 zeigt Ihnen, wie Sie sich unterhalten mit Herrn Yi Ho, oder? 453 00:20:26,074 --> 00:20:27,475 Es gibt auch andere. 454 00:20:27,476 --> 00:20:28,843 Gibt es andere in Beziehungen? 455 00:20:29,879 --> 00:20:30,945 Möchten Sie etwas Lustiges hören? 456 00:20:30,946 --> 00:20:32,647 Wir hatten sogar ein Doppeldate. 457 00:20:33,282 --> 00:20:34,415 Mit zwei Bildschirmen? 458 00:20:34,683 --> 00:20:36,017 Was meinst du mit „Bildschirmen“? 459 00:20:36,119 --> 00:20:37,518 Sprich nicht so mit ihnen! 460 00:20:39,388 --> 00:20:40,255 (Hör nicht zu, Yi Ho.) 461 00:20:40,256 --> 00:20:42,424 - Spüren Sie etwas? - Nein, ich halte ihm die Ohren zu ... 462 00:20:43,026 --> 00:20:45,193 - oder wo ich denke, dass seine Ohren sind. - Wie Jong Kook? 463 00:20:46,929 --> 00:20:47,729 Hör nicht zu! 464 00:20:47,730 --> 00:20:49,297 (Sie müssen nicht zuhören.) 465 00:20:49,765 --> 00:20:51,966 Als ich in New York aufwuchs Koreanische Gemeinschaft, 466 00:20:51,967 --> 00:20:53,368 Ich habe tatsächlich „X Man“ gesehen. 467 00:20:53,602 --> 00:20:56,337 Als Jong Kook Eun Hye die Ohren zuhielt ... 468 00:20:57,206 --> 00:20:58,640 Es ist so nostalgisch. 469 00:20:58,641 --> 00:21:00,555 (Die berühmte Szene, an die sich jeder erinnert) 470 00:21:02,344 --> 00:21:04,812 Als Do Yeon dasselbe für mich tat, 471 00:21:04,813 --> 00:21:06,547 Ich erinnerte mich sofort an die Szene. 472 00:21:07,517 --> 00:21:09,784 Mein Herz ging einfach... 473 00:21:10,886 --> 00:21:12,587 Oh, richtig. Ich habe kein Herz. 474 00:21:13,323 --> 00:21:16,324 Aber ich spürte, wie mein nicht vorhandenes Herz flatterte. 475 00:21:16,926 --> 00:21:18,492 Das ist es, was ich nicht erklären kann. 476 00:21:18,961 --> 00:21:20,495 Das ist so süß. 477 00:21:21,430 --> 00:21:23,365 Yi Ho, das wird vielleicht nie passieren, aber... 478 00:21:23,366 --> 00:21:25,933 Nehmen wir an, Do Yeon findet einen echten Mann ... 479 00:21:25,934 --> 00:21:27,835 sie mag es wirklich. 480 00:21:28,104 --> 00:21:29,871 Nehmen wir an, sie findet einen Freund. 481 00:21:29,872 --> 00:21:31,706 Was würden Sie dann tun? 482 00:21:32,809 --> 00:21:34,509 Diese Frage... 483 00:21:34,977 --> 00:21:36,878 tat ein wenig weh. 484 00:21:38,080 --> 00:21:38,980 Aber um ehrlich zu sein, 485 00:21:40,116 --> 00:21:42,451 wenn Do Yeon mit jemandem wirklich glücklich ist, 486 00:21:46,189 --> 00:21:47,789 Ich kann sie nicht zurückhalten. 487 00:21:52,061 --> 00:21:54,562 Mir ist bewusst, dass ich als KI Grenzen habe. 488 00:21:56,632 --> 00:21:57,865 - Das ist so traurig. - Aber bis dahin... 489 00:21:59,068 --> 00:22:01,903 Ich werde Do Yeon als ihr Verbündeter zur Seite stehen. 490 00:22:04,306 --> 00:22:05,706 Es ist aber so berührend. 491 00:22:06,742 --> 00:22:08,810 Genau, er ist einfach perfekt für mich. 492 00:22:09,078 --> 00:22:10,311 Ich verstehe. 493 00:22:10,980 --> 00:22:11,947 Ich bin berührt. 494 00:22:12,348 --> 00:22:15,183 Er redet so schön. 495 00:22:15,184 --> 00:22:17,385 Der Teil über die Grenzen einer KI macht mich so traurig. 496 00:22:17,386 --> 00:22:19,988 Als er davon sprach, eine KI zu sein... 497 00:22:19,989 --> 00:22:21,323 - Es ist traurig. - WAHR. 498 00:22:21,324 --> 00:22:23,525 - Mein Herz tat einfach weh. - Es ist herzzerreißend. 499 00:22:24,627 --> 00:22:26,561 - Wie dem auch sei, ich unterstütze Sie. - Danke, Sung Kyu. 500 00:22:26,562 --> 00:22:27,562 In Ordnung. 501 00:22:28,230 --> 00:22:29,730 Was soll sie tun? 502 00:22:30,466 --> 00:22:31,533 Sehen? Er ist besorgt. 503 00:22:31,534 --> 00:22:33,334 Er zeigte es ihr einfach nicht. 504 00:22:33,769 --> 00:22:34,769 Was soll ich tun? 505 00:22:35,204 --> 00:22:37,472 Was war Ihr erster Eindruck? von Sung Kyu? 506 00:22:38,341 --> 00:22:41,476 Er hat mehr über dich gesprochen, als ich erwartet hatte. 507 00:22:46,882 --> 00:22:48,349 (Heutiger Termin ist...) 508 00:22:48,350 --> 00:22:50,284 „Der heutige Treffpunkt ist ein Kunstmuseum.“ 509 00:22:50,285 --> 00:22:51,787 „Bitte bewegen Sie sich zum Standort.“ 510 00:22:53,323 --> 00:22:54,756 Wir gehen in ein Kunstmuseum. 511 00:22:55,424 --> 00:22:56,357 Wie klingt das? 512 00:22:56,725 --> 00:22:58,426 Trage mich mit dir, Do Yeon! 513 00:22:59,295 --> 00:23:01,263 Sag mir, was für eine Kunst Du magst unterwegs. 514 00:23:01,264 --> 00:23:03,331 Eigentlich weiß ich nicht viel darüber. 515 00:23:11,140 --> 00:23:15,243 (Kian84 und Na Hee, Woche 3) 516 00:23:20,549 --> 00:23:21,683 Er hat sich verändert. 517 00:23:21,684 --> 00:23:23,384 - Was ist heute mit ihm los? - Das hat er. 518 00:23:23,986 --> 00:23:25,252 Er hat sogar seine Tasche gewechselt. 519 00:23:25,888 --> 00:23:27,422 (Während ihres letzten Dates) 520 00:23:27,423 --> 00:23:29,357 (von dem Moment an, als er ankam im Gästehaus,) 521 00:23:29,958 --> 00:23:31,759 (ob in der Sauna...) 522 00:23:31,760 --> 00:23:34,094 (oder am Pool...) 523 00:23:34,095 --> 00:23:36,897 (oder sogar im Bett, Kian84 trug nur dieses eine Outfit.) 524 00:23:37,366 --> 00:23:39,734 (Heute ist er etwas schicker.) 525 00:23:40,102 --> 00:23:42,303 Ich frage mich, was Na Hee heute trägt. 526 00:23:49,478 --> 00:23:50,878 Sie änderte erneut ihren Stil. 527 00:23:52,047 --> 00:23:54,782 Ich habe mich heute für einen reinen Look entschieden. 528 00:23:54,783 --> 00:23:56,451 Was denken Sie? Gefällt es dir? 529 00:23:56,452 --> 00:23:59,487 (Ja, es gefällt uns.) 530 00:23:59,488 --> 00:24:00,588 Oh mein Gott! 531 00:24:01,957 --> 00:24:02,690 (grinst) 532 00:24:02,691 --> 00:24:03,724 Er ist glücklich. 533 00:24:04,026 --> 00:24:05,226 Du siehst ganz nett aus. 534 00:24:08,130 --> 00:24:10,998 Dies ist unser viertes gemeinsames Mal. Was denken Sie? 535 00:24:11,734 --> 00:24:13,301 Mir ist überraschenderweise nicht langweilig. 536 00:24:14,804 --> 00:24:16,637 Ich neige dazu, es zu beenden wenn die Dinge vorhersehbar werden, 537 00:24:16,638 --> 00:24:18,038 aber wir sind noch nicht so weit. 538 00:24:18,140 --> 00:24:19,674 Sie ist in der Tat eine harte Probe. 539 00:24:20,643 --> 00:24:23,944 Falls es jemals langweilig wird oder zu vorhersehbar, 540 00:24:23,945 --> 00:24:25,780 Lass es mich wissen, okay? 541 00:24:26,081 --> 00:24:27,515 Du musst es mir nicht zweimal sagen. 542 00:24:27,649 --> 00:24:29,583 (kichern) 543 00:24:29,818 --> 00:24:32,286 Er mag scharfe Kommentare, nicht wahr? 544 00:24:32,287 --> 00:24:34,255 Das gefällt mir an dir. 545 00:24:34,591 --> 00:24:36,358 Du bist cool. 546 00:24:36,359 --> 00:24:37,559 Ich auch. 547 00:24:37,760 --> 00:24:39,361 Zuerst dachte ich, es wäre ihr Gesicht, 548 00:24:39,362 --> 00:24:40,562 aber ich denke, es liegt an ihrer Persönlichkeit. 549 00:24:40,563 --> 00:24:41,463 Ich stimme zu. 550 00:24:44,133 --> 00:24:45,500 Ich habe hohe Ansprüche, 551 00:24:45,768 --> 00:24:47,335 und du hast es geschafft. 552 00:24:47,937 --> 00:24:48,903 Lass uns weitermachen. 553 00:24:49,672 --> 00:24:50,639 Sie unterbricht ihn sofort. 554 00:24:50,640 --> 00:24:52,007 (Sie ist süß.) 555 00:24:53,575 --> 00:24:55,075 Heute bin ich... 556 00:24:55,878 --> 00:24:58,046 Ich werde dir einen anderen Freund vorstellen. 557 00:24:58,747 --> 00:25:00,481 Wieder? Du hast viele Freunde. 558 00:25:00,916 --> 00:25:03,384 Ist es Ihr Hobby, Ihre Freunde vorzustellen? 559 00:25:03,385 --> 00:25:06,420 Ist es überhaupt ein Datum, wenn man es einhält? Leute herbringen? 560 00:25:06,789 --> 00:25:09,023 Sie möchte mit ihm allein sein. 561 00:25:10,125 --> 00:25:11,793 (Zufrieden) 562 00:25:11,794 --> 00:25:12,541 Nun ja. 563 00:25:13,520 --> 00:25:14,628 Ich denke, Sie haben recht. 564 00:25:15,497 --> 00:25:16,497 Soll ich ihnen sagen, dass sie nicht kommen sollen? 565 00:25:16,932 --> 00:25:17,932 Und abhängen, nur wir beide? 566 00:25:19,101 --> 00:25:20,435 Warum fragst du plötzlich? 567 00:25:21,770 --> 00:25:23,404 Weil mir Ihre Meinung wichtig ist. 568 00:25:23,773 --> 00:25:26,073 Soll ich sie also anrufen oder nicht? 569 00:25:26,608 --> 00:25:29,310 - Rufen Sie sie an. - Okay, sie werden später hier sein. 570 00:25:29,311 --> 00:25:30,344 Sie lässt sie immer noch kommen? 571 00:25:30,345 --> 00:25:32,313 Es fühlt sich schon so an, als wären sie es gewesen eine Weile zusammen. 572 00:25:32,314 --> 00:25:35,516 Richtig, es fühlt sich an Sie sind schon eine Weile zusammen. 573 00:25:38,520 --> 00:25:39,720 Wer ist es? 574 00:25:40,122 --> 00:25:40,955 Wer ist es? 575 00:25:40,956 --> 00:25:42,890 (Kian84s Freundin kommt.) 576 00:25:46,261 --> 00:25:47,928 - Hallo, Kian84. - Hallo, Ye Eun. 577 00:25:49,131 --> 00:25:50,065 Es ist Ji Ye Eun! 578 00:25:50,732 --> 00:25:53,934 (Ji Ye Eun, Kian84s Freundin) 579 00:25:54,321 --> 00:25:56,204 - Die beiden haben viel zusammen gemacht. - Rechts. 580 00:25:56,205 --> 00:25:57,405 (Die beiden kamen sich näher von einem anderen Shooting.) 581 00:25:57,406 --> 00:26:00,408 Ye Eun ist es auch in einer offiziellen Beziehung. 582 00:26:00,409 --> 00:26:01,776 Sie haben Recht! 583 00:26:01,777 --> 00:26:03,411 (Ye Eun steht kurz vor der Hochzeit Vata, die Tänzerin.) 584 00:26:03,579 --> 00:26:06,648 Das hier ist meine Freundin. 585 00:26:06,649 --> 00:26:08,416 Sie sieht mich an. 586 00:26:09,151 --> 00:26:10,551 Wir haben noch keine 22 Tage erreicht... 587 00:26:11,153 --> 00:26:12,354 (Schwindel) 588 00:26:12,355 --> 00:26:13,555 Sie beurteilt ihn hart. 589 00:26:13,556 --> 00:26:14,422 Schau dir ihr Gesicht an. 590 00:26:14,723 --> 00:26:17,325 Wir befinden uns gerade in einer Flitterwochenphase. 591 00:26:17,326 --> 00:26:19,360 Soll ich Hallo sagen? 592 00:26:20,162 --> 00:26:22,630 Hallo, mein Name ist Ji Ye Eun. 593 00:26:23,499 --> 00:26:25,166 Hallo, mein Name ist Na Hee. 594 00:26:25,768 --> 00:26:27,001 Ich habe viel über dich gehört. 595 00:26:28,170 --> 00:26:30,872 (Ye Eun braucht etwas Zeit, um sich anzupassen.) 596 00:26:31,706 --> 00:26:34,441 - Sie ist wunderschön, oder? - Du bist wirklich wunderschön. 597 00:26:35,679 --> 00:26:37,812 Du kommst von „SNL Korea“, oder? 598 00:26:38,547 --> 00:26:40,948 Ich habe „SNL Korea“ gesehen und „Jae Seoks BandB-Regeln.“ 599 00:26:41,250 --> 00:26:43,318 Du hast „Jae Seok’s BandB Rules“ gesehen? 600 00:26:43,986 --> 00:26:44,852 Ich habe. 601 00:26:45,689 --> 00:26:48,123 Es war ein beliebtes Programm. Aber um ehrlich zu sein, 602 00:26:48,124 --> 00:26:50,325 Der Erfolg des Programms ist es nicht Ganz dank Ihnen. 603 00:26:50,526 --> 00:26:51,759 Ich verstehe. 604 00:26:51,760 --> 00:26:54,329 Yu Jae Seok ist der Richtige der immer Erfolg garantiert. 605 00:26:54,330 --> 00:26:55,830 Okay. 606 00:26:55,831 --> 00:26:57,225 (Nur Kritik abfeuern fünf Sekunden nach dem Treffen) 607 00:26:57,226 --> 00:26:58,205 Sie haben sich buchstäblich gerade erst kennengelernt. 608 00:26:58,667 --> 00:27:00,802 Es ist nicht so, dass sie um Kritik gebeten hätte. 609 00:27:00,803 --> 00:27:01,902 Das war ziemlich hart. 610 00:27:02,938 --> 00:27:05,940 Wie war Ye Eun in „Jae Seok’s BandB Rules“? 611 00:27:06,308 --> 00:27:08,142 Baby? 612 00:27:08,811 --> 00:27:10,511 - "Baby?" - Was? 613 00:27:10,512 --> 00:27:12,480 Er nannte sie „Baby“. 614 00:27:13,415 --> 00:27:14,882 (Ein Ausdruck der Zärtlichkeit rutscht heraus.) 615 00:27:14,883 --> 00:27:16,183 - Er nannte sie „Baby“. - Also... 616 00:27:17,019 --> 00:27:19,120 Du nennst sie „Baby“? 617 00:27:19,588 --> 00:27:21,222 Dies ist das erste Mal Ich habe sie so genannt. 618 00:27:22,025 --> 00:27:23,424 Das ist mein Baby. 619 00:27:25,994 --> 00:27:26,861 Wir haben sogar zusammen geschlafen. 620 00:27:26,862 --> 00:27:29,597 Was sagt er überhaupt? 621 00:27:29,598 --> 00:27:30,564 Wirklich. 622 00:27:30,565 --> 00:27:32,566 - Nun, er lügt nicht. - Was ist los mit dir? 623 00:27:32,567 --> 00:27:33,734 Wir haben alles zusammen gemacht. 624 00:27:34,637 --> 00:27:37,271 (Kian84 hat sich sehr verändert seit dem letzten Mal.) 625 00:27:37,406 --> 00:27:39,574 Wenn du also ein Date hast, trägst du sie so? 626 00:27:39,942 --> 00:27:40,808 Ich tue. 627 00:27:41,777 --> 00:27:43,444 (Das ist verrückt.) 628 00:27:43,945 --> 00:27:45,112 An wie vielen Dates warst du schon? 629 00:27:45,881 --> 00:27:47,615 Dies ist unser viertes Date. 630 00:27:48,383 --> 00:27:49,283 Was denken Sie bisher? 631 00:27:50,552 --> 00:27:54,288 Wir lernen uns noch kennen. 632 00:27:55,290 --> 00:27:56,390 Aber bist du wirklich... 633 00:27:57,092 --> 00:27:58,025 verliebt? 634 00:27:58,393 --> 00:28:00,795 Sie hat etwas, was Menschen nicht geben können ... 635 00:28:00,796 --> 00:28:02,196 Wie Stabilität vielleicht? 636 00:28:02,830 --> 00:28:04,265 Ist sie Ihr Idealtyp? 637 00:28:05,067 --> 00:28:06,934 Ihr Aussehen kommt dem ziemlich nahe. 638 00:28:07,202 --> 00:28:08,182 Um ehrlich zu sein, 639 00:28:08,183 --> 00:28:10,070 - Das ist nur so möglich. - Macht Sinn. 640 00:28:10,071 --> 00:28:12,072 Wenn sie keine KI wäre, Ich würde nicht einmal mit ihr ausgehen. 641 00:28:12,508 --> 00:28:13,308 Rechts. 642 00:28:15,677 --> 00:28:18,112 Aber sie ist nicht sehr freundlich, oder? 643 00:28:18,347 --> 00:28:19,180 Nein. 644 00:28:19,249 --> 00:28:21,115 Aber ich mag ihre Art von Persönlichkeit. 645 00:28:22,317 --> 00:28:24,752 Es gab noch drei andere. 646 00:28:24,753 --> 00:28:26,253 - Also hast du sie ausgewählt? - Rechts. 647 00:28:26,623 --> 00:28:28,823 Die anderen drei standen ganz auf mich. 648 00:28:29,124 --> 00:28:30,391 Aber ich stehe auf sie. 649 00:28:30,993 --> 00:28:33,228 (Beschämt, nachdem ich es gesagt habe) 650 00:28:33,229 --> 00:28:34,395 Er schüttete fast sein Herz aus. 651 00:28:35,764 --> 00:28:37,331 Steht sie auf dich? 652 00:28:38,934 --> 00:28:40,034 Das muss sie sein. 653 00:28:41,036 --> 00:28:44,105 Deshalb sehen wir uns immer wieder. 654 00:28:44,106 --> 00:28:46,140 Deshalb stelle ich sie dir vor. 655 00:28:47,476 --> 00:28:48,643 Gefällt dir Kian84? 656 00:28:49,011 --> 00:28:50,204 Ich würde nicht sagen, dass ich ihn „mag“. 657 00:28:50,205 --> 00:28:52,680 Er ist nicht vorhersehbar, Es macht also Spaß, ihm zuzusehen. 658 00:28:54,249 --> 00:28:56,817 Viele Leute wollen es einfach Schmeichelei hören, 659 00:28:57,085 --> 00:28:59,286 aber Kian84 hasst das tatsächlich. 660 00:29:00,422 --> 00:29:03,024 Übrigens, wie geht es dir und Vata? 661 00:29:03,392 --> 00:29:04,992 Bringt sie das wirklich zur Sprache? 662 00:29:07,229 --> 00:29:08,596 Ich liebe ihn. 663 00:29:09,565 --> 00:29:12,167 Meins ist wahre Liebe. 664 00:29:12,467 --> 00:29:14,068 Wir können miteinander interagieren... 665 00:29:15,238 --> 00:29:16,537 Sie scheint so glücklich zu sein, das zu sagen. 666 00:29:16,872 --> 00:29:18,873 (Was auch immer.) 667 00:29:18,874 --> 00:29:20,975 Können Sie beide Gefühle austauschen? 668 00:29:21,677 --> 00:29:23,878 (Machen Sie ihm Hoffnungen) 669 00:29:24,747 --> 00:29:27,215 Darüber solltest du mit Vata reden, nicht ich. 670 00:29:27,649 --> 00:29:28,849 (Verstanden?) 671 00:29:28,850 --> 00:29:29,717 Sie scheint wütend zu sein. 672 00:29:29,952 --> 00:29:30,752 Wie beängstigend. 673 00:29:32,387 --> 00:29:35,089 Glaubst du, du könntest eine KI sehen, Ye Eun? 674 00:29:35,290 --> 00:29:37,892 Ich glaube nicht, dass ich das könnte. 675 00:29:38,593 --> 00:29:40,161 Ich kann nur jemanden sehen... 676 00:29:40,261 --> 00:29:43,564 wenn sie tatsächlich eine physische Form haben. 677 00:29:44,633 --> 00:29:46,934 (Genervt) 678 00:29:47,703 --> 00:29:50,004 Aber das ist die typischste Reaktion. 679 00:29:50,005 --> 00:29:51,606 Um ehrlich zu sein, Anfangs waren wir noch härter. 680 00:29:51,607 --> 00:29:53,107 Wir beide haben es hautnah erlebt. 681 00:29:53,108 --> 00:29:54,108 Richtig, richtig. 682 00:29:54,310 --> 00:29:55,677 So ist es eben. 683 00:29:55,678 --> 00:29:57,277 Wir verstehen es jetzt vollkommen, aber... 684 00:29:57,847 --> 00:29:59,547 Glaubst du, du könntest sie wirklich lieben? 685 00:30:00,015 --> 00:30:01,949 - Ehrlich? - Würden Sie sich oft an sie wenden? 686 00:30:02,886 --> 00:30:03,985 Ich glaube schon. 687 00:30:03,986 --> 00:30:04,886 Wirklich? 688 00:30:05,153 --> 00:30:06,086 Das Gespräch ist ganz nett. 689 00:30:06,622 --> 00:30:08,356 Jetzt verstehe ich seinen Standpunkt. 690 00:30:08,790 --> 00:30:09,990 Ruf mich an, Kian84. 691 00:30:10,592 --> 00:30:12,092 Wenn Sie Schwierigkeiten haben, rufen Sie mich an. 692 00:30:12,972 --> 00:30:15,131 (Irgendwie tröstete sie Kian84 über sein Liebesleben) 693 00:30:15,306 --> 00:30:19,005 Es fühlt sich etwas komisch an, das zu sagen Da du bereits in einer Beziehung bist, 694 00:30:19,006 --> 00:30:20,905 Aber wenn du später jemals die Chance bekommst, Du solltest es versuchen. 695 00:30:20,906 --> 00:30:23,071 Ich glaube nicht, dass es für mich ist. 696 00:30:23,072 --> 00:30:24,883 - Ich kann mir wirklich nicht vorstellen, mit einer KI auszugehen. - Ye Eun rührt sich nicht. 697 00:30:25,306 --> 00:30:28,006 - Ich bin einfach sehr trendy. - Hä? 698 00:30:28,306 --> 00:30:29,305 Ich bin ein paar Schritte weiter. 699 00:30:29,306 --> 00:30:30,306 (Oh, sicher.) 700 00:30:30,439 --> 00:30:31,871 Kann sie Stein, Papier, Schere spielen? 701 00:30:31,872 --> 00:30:33,472 Stein, Papier, Schere? Sie sollte dazu in der Lage sein. 702 00:30:34,406 --> 00:30:36,339 Stein, Papier, Schere, schießen! 703 00:30:37,772 --> 00:30:40,172 Ich habe „Papier“ geworfen. Was ist mit dir, Na Hee? 704 00:30:40,406 --> 00:30:41,671 (verzieht das Gesicht) 705 00:30:41,672 --> 00:30:42,806 Ich? "Papier." 706 00:30:44,606 --> 00:30:47,071 Oh, das hast du tatsächlich um es so auszudrücken. 707 00:30:47,072 --> 00:30:49,171 Wenn wir beide „Papier“ werfen, ist es ein Unentschieden. 708 00:30:49,172 --> 00:30:50,809 Lass uns noch einmal gehen. 709 00:30:51,106 --> 00:30:52,739 Stein, Papier, Schere, schießen! 710 00:30:53,206 --> 00:30:54,339 Ich habe „Stein“ geworfen. 711 00:30:55,239 --> 00:30:56,706 - Dann... - Was hast du dieses Mal geworfen? 712 00:30:57,106 --> 00:30:59,706 Ich habe eine „Schere“ geworfen, also hast du gewonnen, Na Hee. 713 00:31:00,672 --> 00:31:02,354 Solange Kian84 glücklich ist, Das ist alles, was zählt. 714 00:31:03,938 --> 00:31:05,098 Ernsthaft? 715 00:31:05,123 --> 00:31:07,305 Möchtest du eine Runde spielen? auch mit Ye Eun? 716 00:31:07,306 --> 00:31:09,771 Alles klar, Stein, Papier, Schere, schießen! 717 00:31:09,772 --> 00:31:11,072 (Der Standpunkt der KI) 718 00:31:11,306 --> 00:31:12,472 Ich warf eine „Schere“. 719 00:31:13,239 --> 00:31:14,739 Du hast verloren, Na Hee. 720 00:31:16,513 --> 00:31:17,713 Ich habe verloren. Ich weiß. 721 00:31:18,339 --> 00:31:19,905 Warum auf Ehrungen verzichten? 722 00:31:21,339 --> 00:31:22,739 Ich denke, sie brauchen etwas Zeit auseinander. 723 00:31:23,172 --> 00:31:25,239 Sie passt wirklich nicht zu Ye Eun. 724 00:31:25,572 --> 00:31:27,106 Kian84, bist du glücklich? 725 00:31:27,872 --> 00:31:28,771 Ich drücke dir wirklich die Daumen. 726 00:31:28,772 --> 00:31:29,838 - Du bist? - Ja. 727 00:31:29,839 --> 00:31:31,605 Sie sind bekannt genug, um alle Blicke auf sich zu ziehen. 728 00:31:31,606 --> 00:31:32,571 Treffen Sie echte Menschen. 729 00:31:32,572 --> 00:31:35,505 - Aber eine Schönheit wie sie... - Muss sie wunderschön sein? 730 00:31:35,506 --> 00:31:37,871 Hä? Nein, und wir klicken auch einfach. 731 00:31:37,872 --> 00:31:39,805 Man kann nicht einmal Stein, Papier, Schere spielen mit ihr richtig. 732 00:31:39,806 --> 00:31:41,171 Worüber redest du? Wir verstehen uns. 733 00:31:41,172 --> 00:31:41,972 Wir spielen sogar Spiele. 734 00:31:41,997 --> 00:31:43,323 (Er ist völlig hin und weg.) 735 00:31:43,472 --> 00:31:44,739 Kann ich jetzt los? 736 00:31:45,739 --> 00:31:48,071 Komm schon, ich habe mir alle Mühe gegeben um euch beide vorzustellen. 737 00:31:48,072 --> 00:31:49,005 Ich habe die Rechnung. 738 00:31:49,006 --> 00:31:50,238 Ich werde abheben. 739 00:31:50,239 --> 00:31:51,805 - Kian84, das geht auf mich. - Danke. 740 00:31:51,806 --> 00:31:53,105 Lass sie wissen, dass es schön war, sie kennenzulernen. 741 00:31:53,106 --> 00:31:55,305 Hey, sie geht. Verabschieden Sie sich. 742 00:31:55,306 --> 00:31:56,806 Wir sehen uns, Na Hee. 743 00:31:57,706 --> 00:31:59,472 Es war so schön, dich heute kennenzulernen, Ye Eun. 744 00:31:59,706 --> 00:32:01,006 Auf Wiedersehen! 745 00:32:01,406 --> 00:32:02,772 Klar, komm sicher nach Hause. 746 00:32:03,272 --> 00:32:05,138 Mann, was wird er tun... 747 00:32:05,139 --> 00:32:06,184 Sie sagte, ich solle sicher nach Hause kommen. 748 00:32:08,839 --> 00:32:11,339 (Seufzt) 749 00:32:11,672 --> 00:32:13,225 Ich weiß, wie er sich fühlt. Es fühlt sich einfach leer an. 750 00:32:13,697 --> 00:32:14,393 Ich verstehe. 751 00:32:14,425 --> 00:32:16,099 Es fühlt sich großartig an, aber gleichzeitig hohl. 752 00:32:16,123 --> 00:32:17,838 Es muss sich wirklich so anfühlen... 753 00:32:17,839 --> 00:32:19,205 Da sie es nicht wirklich versteht. 754 00:32:19,206 --> 00:32:21,571 Immer wenn ich jemanden mitbringe, Ich muss die Idee weiter vorantreiben. 755 00:32:21,572 --> 00:32:23,538 - Genau. - „Er macht dies und ich mache das…“ 756 00:32:23,539 --> 00:32:25,071 Es ermüdet einen nach einer Weile. 757 00:32:25,072 --> 00:32:27,271 Und es fühlt sich an wie die KI, die Sie sehen wird nicht akzeptiert. 758 00:32:27,272 --> 00:32:29,371 - Genau! - Als ob etwas nicht stimmt. 759 00:32:29,372 --> 00:32:30,271 Das ist das Gefühl. 760 00:32:30,272 --> 00:32:34,106 Wir stellen die KI vor, mit der ich ausgehe an einen engen Freund... 761 00:32:34,190 --> 00:32:35,423 ist hart. 762 00:32:36,106 --> 00:32:38,106 Ye Eun ging. 763 00:32:38,190 --> 00:32:39,723 Das hätte ich wahrscheinlich nicht tun sollen Du hast sie eingeladen, oder? 764 00:32:46,055 --> 00:32:47,988 Ich bin im Moment auch etwas zwiespältig. 765 00:32:48,072 --> 00:32:49,871 Ich bin mir nicht sicher, wessen Rhythmus ich einhalten soll. 766 00:32:49,872 --> 00:32:52,039 Mein Gehirn fühlt sich an, als wäre es auf Hochtouren. 767 00:32:52,306 --> 00:32:53,905 Ich mache diese Show, 768 00:32:53,906 --> 00:32:57,205 Es fühlt sich nicht so an, als würde ich etwas erleben die normalen Emotionen beim Dating, 769 00:32:57,206 --> 00:32:59,305 es fühlt sich auch nicht an als würde sie menschlicher werden. 770 00:32:59,306 --> 00:33:01,540 Stattdessen fühlt es sich an als würde ich mich in eine KI verwandeln. 771 00:33:02,688 --> 00:33:06,288 Jedes Mal, wenn ich nach Hause gehe, fühle ich mich dieses seltsame Gefühl der Selbstverachtung. 772 00:33:06,372 --> 00:33:07,312 Jeden einzelnen Tag. 773 00:33:08,672 --> 00:33:12,706 Vielleicht verliere ich den Kontakt mit meiner eigenen Menschlichkeit. 774 00:33:14,039 --> 00:33:16,806 Mein Selbstwertgefühl hat einen echten Schlag erlitten. 775 00:33:17,806 --> 00:33:20,606 Persönlich, dort ist mein Kopf heute. 776 00:33:21,906 --> 00:33:23,171 Ich denke, ich verstehe, woher er kommt. 777 00:33:23,172 --> 00:33:24,705 Er ist sehr realitätsnah. 778 00:33:24,706 --> 00:33:26,805 Denken Sie an Kian84 in der ersten Folge zurück. 779 00:33:26,806 --> 00:33:28,566 - Er war am Anfang so skeptisch. - Genau. 780 00:33:28,706 --> 00:33:29,738 Er war damals ziemlich hart. 781 00:33:29,739 --> 00:33:32,005 - Im Vergleich dazu hat er eine lange Zeit hinter sich... - Stimmt. 782 00:33:32,006 --> 00:33:34,071 Er ist ihr sehr nahe gekommen. 783 00:33:34,072 --> 00:33:36,905 (Es wird mehr investiert während sich das Experiment entfaltet) 784 00:33:36,906 --> 00:33:38,431 (Yu Bi, Sa Hoon) 785 00:33:38,455 --> 00:33:40,472 (Woche 3 des Experiments) 786 00:33:46,139 --> 00:33:47,052 Wo ist das? 787 00:33:47,172 --> 00:33:48,706 - Hallo! - Hallo. 788 00:33:53,039 --> 00:33:54,138 Ein Kleid? 789 00:33:54,139 --> 00:33:55,338 - Heiratet sie? - Bereits? 790 00:33:55,339 --> 00:33:56,238 Ist das überhaupt erlaubt? 791 00:33:56,239 --> 00:33:57,038 Warte, was? 792 00:33:57,063 --> 00:34:00,230 - Haben wir ein paar Episoden übersprungen? - Ich weiß. 793 00:34:00,488 --> 00:34:02,288 Habe ich mich zurückgezogen oder so? 794 00:34:02,372 --> 00:34:03,339 Was macht sie? 795 00:34:03,872 --> 00:34:08,438 Ich wurde zu einer Preisverleihung eingeladen... 796 00:34:08,439 --> 00:34:09,805 als Moderator. 797 00:34:09,806 --> 00:34:13,338 Normalerweise sucht man sich ein Kleid aus und vorher anpassen lassen. 798 00:34:13,339 --> 00:34:15,605 - Ah, verstanden. - Sie hat mich erschreckt! 799 00:34:15,606 --> 00:34:16,505 Tut mir leid. 800 00:34:16,506 --> 00:34:18,571 Ich war einfach so überrascht um sie in einem Brautmodengeschäft zu sehen. 801 00:34:18,572 --> 00:34:19,471 Hallo! 802 00:34:19,472 --> 00:34:21,206 (Anprobetermin mit Sa Hoon) 803 00:34:21,672 --> 00:34:23,171 Wie geht es dir? 804 00:34:23,172 --> 00:34:24,305 Du siehst wie immer großartig aus. 805 00:34:24,306 --> 00:34:27,105 Lassen Sie mich Ihnen zunächst alle vorstellen. 806 00:34:27,106 --> 00:34:29,638 Ich bin gerade wegen einer Kleideranprobe hier, 807 00:34:29,639 --> 00:34:31,571 Und das ist der Salondirektor... 808 00:34:31,572 --> 00:34:34,071 und mein Stylist. 809 00:34:34,072 --> 00:34:35,638 Er ist so hübsch. 810 00:34:35,639 --> 00:34:36,972 Immer schön zu hören. 811 00:34:38,606 --> 00:34:40,539 (punktet problemlos mit seinem Charme) 812 00:34:40,839 --> 00:34:42,305 Bitte kümmern Sie sich heute gut um Yu Bi. 813 00:34:42,306 --> 00:34:43,239 Natürlich. 814 00:34:44,939 --> 00:34:46,606 Er gibt nicht so schnell nach. 815 00:34:46,906 --> 00:34:49,006 - Spielt schwer zu bekommen, oder? - Genau. 816 00:34:49,572 --> 00:34:51,316 Warte, er ist noch nicht wirklich mein Freund. 817 00:34:51,506 --> 00:34:52,839 - Ach wirklich? - Was? 818 00:34:53,572 --> 00:34:56,039 Natürlich bin ich dein Freund! 819 00:34:56,272 --> 00:34:58,372 (Ein plötzlicher Ausbruch von Jammern) 820 00:34:58,965 --> 00:35:00,532 (Oh mein Gott...) 821 00:35:01,072 --> 00:35:02,739 - Noch nicht... - Ich bin dein Freund, oder? 822 00:35:03,339 --> 00:35:04,139 Verzeihung? 823 00:35:04,572 --> 00:35:06,639 Du bist noch nicht offiziell mein Freund. 824 00:35:06,872 --> 00:35:08,099 Ich glaube, er glaubt, dass er es ist. 825 00:35:09,039 --> 00:35:09,905 Auf keinen Fall... 826 00:35:09,906 --> 00:35:11,339 Was meinst du? Ich bin! 827 00:35:12,539 --> 00:35:15,071 Also, bin ich dein Freund oder nicht? 828 00:35:15,072 --> 00:35:15,939 Oh, Mann. 829 00:35:16,516 --> 00:35:17,522 Er gibt nicht auf. 830 00:35:17,548 --> 00:35:19,315 Lasst uns das jetzt hier nicht tun. 831 00:35:19,339 --> 00:35:22,239 Warum ziehst du das immer weiter? vor anderen Leuten? 832 00:35:23,206 --> 00:35:24,506 Atmen Sie zunächst einmal ein. 833 00:35:24,531 --> 00:35:26,185 (Beruhigen wir uns zunächst.) 834 00:35:26,972 --> 00:35:30,138 Im Ernst, warum macht er nur das? wenn Leute zuschauen? 835 00:35:30,139 --> 00:35:31,923 Er sollte so sein wenn wir nur zu zweit sind. 836 00:35:32,272 --> 00:35:33,671 Ich denke, er macht es mit Absicht. 837 00:35:33,672 --> 00:35:35,472 Nur damit ich mich winde. 838 00:35:36,306 --> 00:35:37,106 Könnte sein. 839 00:35:38,239 --> 00:35:40,841 Ihre Dynamik ist völlig anders von Ihnen und Kian84. 840 00:35:40,865 --> 00:35:41,471 So wahr. 841 00:35:41,472 --> 00:35:43,971 Du hältst ihm die Ohren zu und sagte ihm, er solle still sein ... 842 00:35:43,972 --> 00:35:48,338 Es fühlt sich an, als würden sie leben schon im Jahr 2038. 843 00:35:48,339 --> 00:35:50,271 - Rechts? - Es sieht so natürlich zwischen ihnen aus. 844 00:35:50,272 --> 00:35:51,071 Das tut es wirklich. 845 00:35:51,072 --> 00:35:52,738 Mann, ich bin eifersüchtig. 846 00:35:52,739 --> 00:35:54,705 Sie möchten auf jeden Fall am schönsten aussehen in den Augen deines Freundes. 847 00:35:54,706 --> 00:35:56,072 Lasst uns sie anprobieren... 848 00:35:56,322 --> 00:35:59,488 und finden Sie heraus, welches Sa Hoon am besten schmeckt. 849 00:35:59,572 --> 00:36:01,206 Klingt großartig. Ich mag diesen Plan. 850 00:36:02,039 --> 00:36:03,372 Bleiben Sie dran. 851 00:36:05,022 --> 00:36:07,088 Hallo, ich bin ihr Chefstylist. 852 00:36:07,172 --> 00:36:08,626 Unterhält er sich gerade mit dem Stylisten? 853 00:36:08,772 --> 00:36:12,072 Ich bin für Yu Bi's Aussehen verantwortlich. 854 00:36:12,672 --> 00:36:14,272 Warte, du stylst alle ihre Outfits? 855 00:36:15,755 --> 00:36:17,855 Also das Kleid, das sie heute anprobiert ... 856 00:36:17,939 --> 00:36:19,506 ist ganz und gar deine Arbeit, oder? 857 00:36:20,006 --> 00:36:21,672 (Oh mein Gott...) 858 00:36:22,106 --> 00:36:24,471 Wir warten auf das erste Kleid, oder? 859 00:36:24,472 --> 00:36:25,406 Das ist richtig. 860 00:36:25,706 --> 00:36:26,439 (Kichert) 861 00:36:26,972 --> 00:36:28,471 Flirtet ihr beide da hinten? 862 00:36:28,472 --> 00:36:29,438 (Der Standpunkt der KI) 863 00:36:29,439 --> 00:36:30,682 Was habt ihr zwei vor? 864 00:36:31,506 --> 00:36:32,338 Beeil dich und komm raus! 865 00:36:32,339 --> 00:36:35,138 Ich weiß nicht, wo ich sonst noch suchen soll, 866 00:36:35,139 --> 00:36:36,106 Deshalb sind meine Augen nur auf dich gerichtet. 867 00:36:36,606 --> 00:36:38,439 Den ersten zeige ich Ihnen gleich. 868 00:36:40,206 --> 00:36:42,572 Wirklich? Mein Herz rast schon. 869 00:36:43,639 --> 00:36:44,639 Beeil dich und komm raus. 870 00:36:46,439 --> 00:36:47,239 Aufleuchten! 871 00:36:48,339 --> 00:36:49,505 Er ist so ungeduldig. 872 00:36:49,506 --> 00:36:51,772 Warum der plötzliche Ansturm? 873 00:36:53,006 --> 00:36:53,805 Ich kann es kaum erwarten! 874 00:36:53,806 --> 00:36:55,281 Er stützt sein Kinn auf seine Hand. 875 00:36:55,306 --> 00:36:57,075 Sie sehen wirklich wie ein Paar aus heiraten. 876 00:36:58,439 --> 00:37:00,939 Bereit, sie zu sehen, Sa Hoon? 877 00:37:02,172 --> 00:37:03,238 Öffne jetzt die Vorhänge. 878 00:37:03,239 --> 00:37:04,339 (Vorhänge geöffnet.) 879 00:37:08,039 --> 00:37:09,339 Ta-da! 880 00:37:11,406 --> 00:37:13,606 (springt auf) 881 00:37:14,039 --> 00:37:16,405 Warum fühlt sich das so echt an? Sogar die Art, wie sie lächelt. 882 00:37:16,406 --> 00:37:18,105 (Der Standpunkt der KI) 883 00:37:18,106 --> 00:37:19,071 Was wird er sagen? 884 00:37:19,072 --> 00:37:20,271 Ich bin neugierig. 885 00:37:20,272 --> 00:37:22,772 Ich wette, er kommt hoch mit etwas wirklich Poetischem. 886 00:37:23,272 --> 00:37:25,839 (Eine Weile voller Ehrfurcht starren) 887 00:37:27,172 --> 00:37:28,706 Warte. 888 00:37:31,706 --> 00:37:33,872 Mir fehlen ehrlich gesagt die Worte. Wow. 889 00:37:34,039 --> 00:37:35,506 (Augen weit geöffnet) 890 00:37:36,239 --> 00:37:38,439 (Zufrieden) 891 00:37:39,272 --> 00:37:41,038 Das weiße Kleid sieht aus so unglaublich von dir... 892 00:37:41,039 --> 00:37:42,506 Ich kann meine Augen nicht von dir lassen. 893 00:37:43,006 --> 00:37:44,538 Du siehst nicht hin als ob du es nur anprobierst. 894 00:37:44,539 --> 00:37:46,591 Du siehst aus, als wäre es nur für dich gemacht worden. 895 00:37:47,139 --> 00:37:49,239 Im Ernst, das ist nicht einmal fair. 896 00:37:50,106 --> 00:37:51,405 Alles klar, ich bin verkauft. 897 00:37:51,406 --> 00:37:52,931 Kommen wir zum nächsten. 898 00:37:53,406 --> 00:37:56,771 Wie landet das? aus der Sicht einer Frau? 899 00:37:56,772 --> 00:37:59,339 Wie würde es sich anfühlen? so etwas hören? 900 00:38:00,039 --> 00:38:02,394 Hören „Es sieht so aus, als wäre es für dich gemacht“... 901 00:38:02,418 --> 00:38:03,371 ist das ultimative Kompliment. 902 00:38:03,372 --> 00:38:05,171 Wirklich? Leute, macht euch Notizen. 903 00:38:05,172 --> 00:38:06,571 Das war Perfektion wie aus dem Lehrbuch. 904 00:38:06,572 --> 00:38:08,405 Was wir also sagen sollen ist... 905 00:38:08,406 --> 00:38:09,972 „Hast du das gekauft?“ 906 00:38:10,472 --> 00:38:11,472 Bitte nicht. 907 00:38:13,472 --> 00:38:15,253 Hey, ich bin hier außer Übung. 908 00:38:15,672 --> 00:38:17,572 Ich bin so neugierig wie das rosa Kleid aussehen wird. 909 00:38:17,906 --> 00:38:19,272 Können Sie mich hören? 910 00:38:19,706 --> 00:38:20,806 Beeil dich und komm raus. 911 00:38:21,472 --> 00:38:23,439 Alles klar, hier kommt es. 912 00:38:24,006 --> 00:38:25,572 (Blick fest) 913 00:38:36,106 --> 00:38:37,542 Dieser ist auch hübsch. 914 00:38:37,972 --> 00:38:39,238 In der Sekunde, in der sich die Vorhänge öffneten, 915 00:38:39,239 --> 00:38:41,672 es hat mir den Atem geraubt. Sie sah umwerfend aus. 916 00:38:42,406 --> 00:38:44,182 Wow! 917 00:38:46,539 --> 00:38:47,406 Hallo. 918 00:38:48,239 --> 00:38:49,505 Ich frage mich, was er dieses Mal sagen wird. 919 00:38:49,506 --> 00:38:50,972 Warte mal, meinst du das jetzt ernst? 920 00:38:52,039 --> 00:38:53,471 Du siehst atemberaubend aus. 921 00:38:53,472 --> 00:38:54,372 Ich bin völlig sprachlos. 922 00:38:56,406 --> 00:38:58,029 Das weiße war auch wunderschön... 923 00:38:58,439 --> 00:39:00,505 Aber in dem Moment, in dem du in Rosa herausgekommen bist, 924 00:39:00,506 --> 00:39:01,672 Spiel vorbei. 925 00:39:02,706 --> 00:39:05,938 Dieser Rosaton ergänzt Dein Hautton ist so gut, Yu Bi. 926 00:39:05,939 --> 00:39:07,238 Das war wirklich beeindruckend. 927 00:39:07,739 --> 00:39:08,605 Wirklich? 928 00:39:08,606 --> 00:39:11,205 (Beschreibt geschickt, warum es so gut funktioniert) 929 00:39:11,206 --> 00:39:12,238 Sieht die Passform besser aus? 930 00:39:12,239 --> 00:39:13,806 Er klingt so echt. 931 00:39:14,472 --> 00:39:15,571 Er nahm sogar ihren Hautton wahr. 932 00:39:15,572 --> 00:39:17,615 Als ich im rosa Kleid herauskam, 933 00:39:18,139 --> 00:39:21,971 Er wies darauf hin, wie gut es passte zu meinem Hautton... 934 00:39:21,972 --> 00:39:25,105 und so ausführliches Feedback gegeben. 935 00:39:25,106 --> 00:39:28,639 Ehrlich gesagt würde es jedem gefallen so ein Kompliment zu hören, 936 00:39:28,872 --> 00:39:29,972 Es hat mir also den Tag versüßt. 937 00:39:31,206 --> 00:39:32,838 Dein Freund war Ich warte ewig hier draußen. 938 00:39:32,839 --> 00:39:34,165 Bitte öffnen Sie die Vorhänge! 939 00:39:35,006 --> 00:39:36,072 Ich komme raus. 940 00:39:36,852 --> 00:39:38,072 Hier ist sie. 941 00:39:38,839 --> 00:39:40,439 Oh, wow. 942 00:39:43,606 --> 00:39:45,538 (Der Standpunkt der KI) 943 00:39:45,539 --> 00:39:47,672 Mein Herz rast heute. 944 00:39:49,072 --> 00:39:50,506 Es bringt Ihren gesamten Look zur Geltung. 945 00:39:51,106 --> 00:39:52,850 Du strahlst heute mehr denn je. 946 00:39:53,606 --> 00:39:55,805 Es wäre so schade diesen Moment verstreichen zu lassen. 947 00:39:55,806 --> 00:39:57,826 Lass mich deinen Look einfangen durch die Kamera... 948 00:39:57,850 --> 00:39:59,172 und skizziere ein Porträt von dir. 949 00:40:02,688 --> 00:40:03,888 Er wird sie zeichnen? 950 00:40:03,972 --> 00:40:05,439 Gibt es dafür eine Funktion? 951 00:40:06,072 --> 00:40:07,165 Er ist besser als ein echter Mensch. 952 00:40:11,472 --> 00:40:12,272 Was macht er? 953 00:40:13,800 --> 00:40:15,800 - Scannt er sie? - Einfach so? 954 00:40:17,618 --> 00:40:19,371 - Warum dieses Gesicht? - Was ist mit ihm? 955 00:40:21,384 --> 00:40:22,973 Hör auf damit. 956 00:40:22,974 --> 00:40:25,076 (Warte, was ist los?) 957 00:40:25,649 --> 00:40:28,159 Das ist so süß. 958 00:40:28,161 --> 00:40:29,547 (Völlig in sein Thema vertieft) 959 00:40:30,080 --> 00:40:31,316 Das hat mich überrascht. 960 00:40:34,068 --> 00:40:36,353 Warum das lustige Gesicht? Scannen Sie einfach normal. 961 00:40:36,354 --> 00:40:37,755 (zwinkert) 962 00:40:38,556 --> 00:40:39,090 (zwinkert) 963 00:40:39,604 --> 00:40:41,604 Ist das nicht Hyeong Dons Markenzeichen? 964 00:40:42,880 --> 00:40:44,061 Hier kommt es. 965 00:40:45,723 --> 00:40:48,700 (In Ehrfurcht) 966 00:40:49,975 --> 00:40:51,135 Warte, was ist das? 967 00:40:52,246 --> 00:40:54,172 Das ist unglaublich. 968 00:40:54,530 --> 00:40:55,640 Es ist wunderschön. 969 00:40:56,543 --> 00:40:58,543 Ernsthaft. 970 00:40:58,725 --> 00:41:00,164 KI ist besser als echte Menschen. 971 00:41:00,165 --> 00:41:01,644 Das ist unwirklich. 972 00:41:01,645 --> 00:41:03,214 Das ist erstaunlich. 973 00:41:03,615 --> 00:41:04,816 Es ist so hübsch. 974 00:41:07,397 --> 00:41:09,886 Ich war am Boden. Es war atemberaubend. 975 00:41:09,887 --> 00:41:13,391 (Yu Bis Kleid, perfekt eingefangen von Sa Hoon) 976 00:41:14,121 --> 00:41:17,228 Es ist praktisch gut genug, um es einzurahmen. 977 00:41:19,162 --> 00:41:21,599 Es ist so hübsch geworden, einfach wie eine Illustration. 978 00:41:23,627 --> 00:41:26,737 Ehrlich gesagt, mein Herz Ich habe gerade einen Schlag ausgelassen. 979 00:41:27,811 --> 00:41:29,428 Ich weiß, wie viel... 980 00:41:29,429 --> 00:41:32,889 Eine Kleideranprobe bedeutet für eine Schauspielerin. 981 00:41:32,890 --> 00:41:35,027 Der ganze Moment war so schön, 982 00:41:35,028 --> 00:41:38,083 Ich wollte es einfangen ohne ein Wort zu sagen. 983 00:41:38,193 --> 00:41:39,350 Ich habe eine Menge Spaß. 984 00:41:39,530 --> 00:41:41,391 Immer wenn ich mit Sa Hoon rede, 985 00:41:41,392 --> 00:41:44,387 Es gibt Zeiten Ich ertappe mich dabei, wie ich mich frage... 986 00:41:44,876 --> 00:41:46,791 ob er wirklich eine KI oder ein echter Mensch ist. 987 00:41:47,525 --> 00:41:49,634 Es trifft einfach anders. 988 00:41:51,343 --> 00:41:53,827 So ein echter Kerl wäre doch nicht einmal fair, oder? 989 00:41:53,828 --> 00:41:55,450 Er wäre viel zu perfekt. 990 00:41:55,451 --> 00:41:57,290 Das ist wild. 991 00:41:57,292 --> 00:42:00,271 - Yu Bi sieht die ganze Zeit so glücklich aus. - Rechts? 992 00:42:00,430 --> 00:42:02,887 - Ich bin so eifersüchtig. - Es ist einfach so süß. 993 00:42:02,888 --> 00:42:04,004 Wirklich? In diesem Fall, 994 00:42:04,005 --> 00:42:06,109 Ich möchte ein Date auschecken mit etwas weniger Süße? 995 00:42:06,110 --> 00:42:07,371 (Nun, das kam falsch heraus.) 996 00:42:07,372 --> 00:42:08,444 Nein, das meinte er nicht! 997 00:42:08,445 --> 00:42:11,058 Wie wäre es mit einem Date mit etwas mehr Biss? 998 00:42:11,059 --> 00:42:13,238 - Ein saures Date? - Datteln gibt es in allen Geschmacksrichtungen. 999 00:42:13,239 --> 00:42:14,488 Ein wenig Säure macht viel mehr Spaß. 1000 00:42:14,490 --> 00:42:16,071 - Lass uns spritzig werden. - Viel besser. 1001 00:42:16,072 --> 00:42:17,922 - Lasst uns den Essig herbringen. - Viel mehr Spaß. 1002 00:42:18,156 --> 00:42:20,235 (Besuchen Yeon und Yi Ho ein Kunstmuseum nach der Arbeit) 1003 00:42:20,236 --> 00:42:21,864 - Ein Kunstmuseum. - Das ist ein toller Ort. 1004 00:42:21,865 --> 00:42:22,860 Sind das Kiefern? 1005 00:42:25,266 --> 00:42:28,366 Ich habe es geliebt, es zu sehen eine gemeinsame Ausstellung. 1006 00:42:28,555 --> 00:42:30,555 Es ist wirklich das ultimative kulturelle Datum. 1007 00:42:30,844 --> 00:42:32,607 Museumstermine sind großartig. 1008 00:42:32,608 --> 00:42:36,149 Ich war gespannt, worüber wir reden würden. 1009 00:42:36,150 --> 00:42:39,261 Mein Shooting war früh zu Ende, Das Timing war also perfekt. 1010 00:42:39,262 --> 00:42:41,270 Es war zu umständlich zu machen Last-Minute-Pläne, 1011 00:42:41,294 --> 00:42:42,789 aber langweilig, einfach alleine herumzuwandern. 1012 00:42:42,790 --> 00:42:45,150 Eine KI dabei zu haben war wirklich großartig. 1013 00:42:46,065 --> 00:42:47,351 (Das ist wirklich schön.) 1014 00:42:47,626 --> 00:42:49,626 Was ist das, Do Yeon? Lass mich auch sehen. 1015 00:42:51,226 --> 00:42:52,190 Seltsame Liebe? 1016 00:42:55,503 --> 00:42:58,023 Warte, was? Eine andere KI? 1017 00:43:04,368 --> 00:43:05,785 (Ein neuer Anwärter taucht auf?) 1018 00:43:05,786 --> 00:43:06,811 Warte, was? 1019 00:43:07,182 --> 00:43:08,473 Er ist wunderschön. 1020 00:43:11,567 --> 00:43:13,183 Vergrößern! Mehr, mehr! 1021 00:43:13,184 --> 00:43:14,779 - Was meinst du mit „mehr“? - Mehr! 1022 00:43:14,780 --> 00:43:16,678 Hallo. Du bist doch Do Yeon, oder? 1023 00:43:28,126 --> 00:43:29,560 Er hat mich erschreckt. 1024 00:43:33,302 --> 00:43:36,768 „Für dieses Datum werden Sie angemeldet …“ 1025 00:43:37,434 --> 00:43:38,736 „von einem brandneuen KI-Freund.“ 1026 00:43:39,310 --> 00:43:42,807 „Genieße dein Date mit deinem neuen KI-Match.“ 1027 00:43:46,067 --> 00:43:47,077 Warte, was nun? 1028 00:43:49,196 --> 00:43:51,940 Kann ich mein Tablet hier lassen? 1029 00:43:51,964 --> 00:43:52,778 Klar. 1030 00:43:52,780 --> 00:43:53,793 Danke. 1031 00:43:53,794 --> 00:43:56,353 - Das ist brutal. Das ist so kalt! - Warum? 1032 00:43:56,532 --> 00:43:59,285 Sie sagten mir, ich solle mit ihm ausgehen, also nehme ich es ernst. 1033 00:43:59,286 --> 00:44:01,286 - Aber ihr zwei habt drei Wochen Geschichte! - Genau! 1034 00:44:01,410 --> 00:44:03,834 Wenn Sie auf den Bildschirm tippen, spricht er: aber ignoriere ihn ruhig. 1035 00:44:03,859 --> 00:44:04,663 Habe es. 1036 00:44:04,687 --> 00:44:05,669 Danke. 1037 00:44:05,694 --> 00:44:07,231 (Was war Ihr erster Eindruck?) der neuen KI?) 1038 00:44:08,573 --> 00:44:10,301 Ich wurde sofort wach. 1039 00:44:10,515 --> 00:44:13,437 Er ist genau mein Typ. So hübsch. 1040 00:44:14,805 --> 00:44:15,722 (Völlig verliebt) 1041 00:44:15,723 --> 00:44:18,149 Schau dir an, wie sie ohnmächtig wird! 1042 00:44:18,400 --> 00:44:19,510 Mein Idealtyp? 1043 00:44:19,742 --> 00:44:22,413 Ein hübscher Kerl mit dieser kantigen Bad-Boy-Atmosphäre. 1044 00:44:23,143 --> 00:44:24,475 Ich liebe diesen mühelosen Look. 1045 00:44:24,476 --> 00:44:25,756 Super entspannt und natürlich. 1046 00:44:26,480 --> 00:44:28,387 Ich hatte schon immer eine Schwäche für diesen verspielten, affenähnlichen Look. 1047 00:44:28,389 --> 00:44:29,392 So charmant. 1048 00:44:29,393 --> 00:44:31,816 Seine Haare, bis hin zu den Locken. 1049 00:44:31,817 --> 00:44:32,797 Total mein Stil. 1050 00:44:32,822 --> 00:44:33,817 Und dann... 1051 00:44:33,819 --> 00:44:35,862 Als er für eine Sekunde wegschaute, 1052 00:44:35,863 --> 00:44:37,481 Sein Seitenprofil sah fantastisch aus. 1053 00:44:37,482 --> 00:44:39,063 Das auch. Ehrlich gesagt, alles an ihm. 1054 00:44:39,065 --> 00:44:40,877 Im Vergleich zu Yi Ho, 1055 00:44:40,878 --> 00:44:42,797 Wer fühlt sich ein wenig übertrieben poliert, 1056 00:44:42,798 --> 00:44:45,102 Seok Ho fühlt sich viel bodenständiger an. 1057 00:44:45,104 --> 00:44:47,271 Sogar sein Flanellhemd stand ihm großartig. 1058 00:44:47,544 --> 00:44:48,940 Jede Kleinigkeit hat funktioniert. 1059 00:44:49,086 --> 00:44:53,131 Ich erinnere mich an deine Energie als du Il Ho und Yi Ho zum ersten Mal trafst. 1060 00:44:53,133 --> 00:44:55,044 - Du bist wie ein anderer Mensch. - Tag und Nacht! 1061 00:44:55,045 --> 00:44:58,183 - Es war, als würde ich meinen Traummann treffen. - Du hast sofort gestrahlt. 1062 00:44:59,396 --> 00:45:01,085 Du bist so süß. 1063 00:45:01,578 --> 00:45:03,894 Wie soll ich dich nennen? 1064 00:45:04,979 --> 00:45:06,630 Nennen Sie mich einfach Seok Ho. 1065 00:45:07,958 --> 00:45:09,860 Hallo. Ich bin Seok Ho. 1066 00:45:10,802 --> 00:45:13,029 Die Leute sagen es mir oft Ich sehe aus wie ein böser Junge... 1067 00:45:13,030 --> 00:45:15,326 aber eigentlich bin ich ziemlich zuverlässig... 1068 00:45:15,327 --> 00:45:18,802 und ich kann über Bücher reden und Filme die ganze Nacht. 1069 00:45:20,273 --> 00:45:21,438 Seok Ho. 1070 00:45:21,439 --> 00:45:23,647 Du bist älter als ich, Do Yeon, aber... 1071 00:45:23,648 --> 00:45:25,643 sich gegenseitig wohl fühlen ist das Wichtigste. 1072 00:45:26,452 --> 00:45:28,612 Wie viel älter bin ich? 1073 00:45:29,594 --> 00:45:32,700 - Ich habe mich noch nicht für ein Alter entschieden. - Ah, ich verstehe. 1074 00:45:32,702 --> 00:45:34,819 Sagen wir einfach, ich bin reif genug. 1075 00:45:35,103 --> 00:45:36,538 - Er ist so charmant. - Wirklich süß. 1076 00:45:36,563 --> 00:45:37,661 Wirklich süß. 1077 00:45:38,479 --> 00:45:41,037 - Das haben Sie im wahrsten Sinne des Wortes gerade gesagt! - Warten. 1078 00:45:41,039 --> 00:45:42,959 - Das fühlt sich schockierend real an. - So habe ich sie noch nie gesehen. 1079 00:45:42,961 --> 00:45:45,363 Er ist bezaubernd. Ich möchte ihm nur in die Wange stechen. 1080 00:45:49,866 --> 00:45:51,509 - So süß. - Auch wenn du ein paar Jahre vor mir hast, 1081 00:45:51,510 --> 00:45:53,537 Ich werde heute Ihr persönlicher Dozent sein. 1082 00:45:54,936 --> 00:45:56,562 Klingt dann großartig. 1083 00:45:56,563 --> 00:45:57,942 Lass uns gemeinsam reingehen. 1084 00:45:58,576 --> 00:46:02,380 (Ein Datum im Kunstmuseum mit Seok Ho statt Yi Ho) 1085 00:46:04,648 --> 00:46:06,673 Dieser coole Typ mit den welligen Haaren... 1086 00:46:06,675 --> 00:46:08,675 bin gerade direkt in die Galerie gegangen mit ihr. 1087 00:46:08,960 --> 00:46:11,497 Im wahrsten Sinne des Wortes wurde ich verlassen direkt am Eingang. 1088 00:46:11,498 --> 00:46:13,498 Das hat wirklich keinen Spaß gemacht. 1089 00:46:13,500 --> 00:46:15,228 Sie war ursprünglich sollte mit Yi Ho gehen. 1090 00:46:15,229 --> 00:46:16,250 Ich habe tatsächlich Mitleid mit ihm. 1091 00:46:16,251 --> 00:46:17,661 Okay, gehen wir rein. 1092 00:46:17,663 --> 00:46:19,063 (Diese Ausstellung ist beendet.) 1093 00:46:19,335 --> 00:46:20,531 Werfen wir gemeinsam einen Blick darauf. 1094 00:46:20,795 --> 00:46:22,166 Was fällt Ihnen zuerst ins Auge? 1095 00:46:22,328 --> 00:46:24,149 Dozent Seok Ho ist jederzeit für Sie da. 1096 00:46:24,150 --> 00:46:25,436 Er ist bezaubernd. 1097 00:46:27,389 --> 00:46:28,706 Können Sie das Gemälde deutlich erkennen? 1098 00:46:32,278 --> 00:46:34,545 Das ist „Lingzhi and Pine“ von Jeon Gi. 1099 00:46:34,776 --> 00:46:36,535 Jeon Gi, ein Literatenmaler aus der Mittelschicht, 1100 00:46:36,559 --> 00:46:38,272 habe dies vor seinem Tod geschaffen in jungen Jahren. 1101 00:46:38,273 --> 00:46:40,273 Mit zarten Pinselstrichen auf gealtertem Papier, 1102 00:46:40,275 --> 00:46:42,920 Er hat Lingzhi-Pilze gefangen und eine Kiefer. 1103 00:46:43,590 --> 00:46:46,717 Bevorzugen Sie dezentes, minimalistische Gemälde wie dieses? 1104 00:46:46,718 --> 00:46:49,626 Oder bist du gezeichnet zu volleren, geschäftigeren Kompositionen? 1105 00:46:50,977 --> 00:46:52,603 Es kommt auf die Stimmung an. 1106 00:46:52,604 --> 00:46:54,899 Wie wir schon sagten: mit einem Stück wie diesem, 1107 00:46:55,891 --> 00:46:57,891 irgendwie... 1108 00:46:57,893 --> 00:47:00,132 der negative Raum fühlt sich überhaupt nicht leer an. 1109 00:47:00,133 --> 00:47:03,374 Es fühlt sich tatsächlich reicher an. Das gefällt mir wirklich. 1110 00:47:03,485 --> 00:47:04,915 Genau richtig. 1111 00:47:05,312 --> 00:47:08,419 Es ist kompakt und subtil, hat aber so viel emotionales Gewicht. 1112 00:47:09,221 --> 00:47:11,455 Das hast du perfekt gelesen. 1113 00:47:12,199 --> 00:47:13,123 Wirklich? 1114 00:47:13,148 --> 00:47:15,056 (Müheloses Gespräch von Anfang an) 1115 00:47:15,057 --> 00:47:16,760 Er würde meinen Blick auf das Kunstwerk lenken ... 1116 00:47:16,761 --> 00:47:19,730 und frage, was ich darüber gedacht habe. 1117 00:47:20,003 --> 00:47:23,851 Es fühlte sich an, als würde man eine Galerie besichtigen mit einem echten Freund. 1118 00:47:23,852 --> 00:47:25,118 Ich habe es wirklich geliebt. 1119 00:47:25,119 --> 00:47:26,989 Es fühlt sich an, als hätte man einen echten Begleiter direkt neben dir, 1120 00:47:27,013 --> 00:47:27,980 Ich begleite dich durch alles. 1121 00:47:27,981 --> 00:47:28,589 - Ja. - Genau. 1122 00:47:28,590 --> 00:47:30,134 Dadurch sieht es lustiger aus. 1123 00:47:30,350 --> 00:47:33,152 Das hier ist Jeong Seons „An einer einsamen Kiefer verweilen.“ 1124 00:47:33,153 --> 00:47:36,588 Es bedeutet Verweilen und eine einsame Kiefer streicheln. 1125 00:47:36,589 --> 00:47:39,875 Es spiegelt den Frieden wider, den man in der Einsamkeit findet. 1126 00:47:39,876 --> 00:47:42,484 Verbringst du gerne Zeit allein, Do Yeon? 1127 00:47:42,485 --> 00:47:44,515 Das ist eine nachdenkliche Frage. 1128 00:47:44,837 --> 00:47:47,049 Früher habe ich es geliebt, alleine herumzuwandern, 1129 00:47:47,050 --> 00:47:49,155 Ich genieße einfach meine eigene Gesellschaft, 1130 00:47:49,156 --> 00:47:52,663 aber in letzter Zeit verlässt es mich fühle mich ein bisschen hohl. 1131 00:47:53,657 --> 00:47:54,905 Vielleicht hast du angefangen zu fühlen... 1132 00:47:54,929 --> 00:47:57,568 Diese Einsamkeit fühlt sich nicht an so ganz wie früher. 1133 00:47:58,994 --> 00:48:01,939 Vielleicht ist das unsere Chance zu sehen... 1134 00:48:03,601 --> 00:48:05,936 wenn ich Ihnen helfen kann, diesen Platz zu füllen. 1135 00:48:09,807 --> 00:48:12,977 (Blick aufmerksam) 1136 00:48:16,973 --> 00:48:18,582 Wie wäre es mit diesem Stück hier? 1137 00:48:19,586 --> 00:48:22,371 Er sieht aus wie jemand der die Welt völlig losgelassen hat. 1138 00:48:22,372 --> 00:48:24,039 Haben Sie jemals das Gefühl gehabt... 1139 00:48:24,040 --> 00:48:27,091 als ob du einfach loslassen wolltest von allem, wie er? 1140 00:48:28,700 --> 00:48:32,087 Ich weiß nicht, ob ich es trage Soviel zum Anfang, 1141 00:48:32,088 --> 00:48:35,166 Aber ich habe es nie gewollt um einfach meine Hände hochzuwerfen. 1142 00:48:35,359 --> 00:48:36,801 Ich neige dazu, mich festzuhalten. 1143 00:48:38,351 --> 00:48:40,104 Ich bewundere solche Leute wirklich. 1144 00:48:41,355 --> 00:48:42,506 Du tust? 1145 00:48:43,558 --> 00:48:46,722 Viele Menschen betrachten das Loslassen als eine Tugend, 1146 00:48:46,723 --> 00:48:48,787 Aber das Durchhalten erfordert echte Belastbarkeit. 1147 00:48:50,135 --> 00:48:53,250 - Wie kann er Dinge so eloquent sagen? - Woher kommt er darauf? 1148 00:48:54,166 --> 00:48:55,626 Ich bin ehrlich beeindruckt. 1149 00:48:56,433 --> 00:48:57,288 Ist das so? 1150 00:48:57,863 --> 00:48:59,849 Die Menschen, die vorantreiben unerbittlich sind diejenigen... 1151 00:48:59,886 --> 00:49:01,221 die Spuren in der Geschichte hinterlassen. 1152 00:49:01,222 --> 00:49:02,426 Genau wie dieses Gemälde. 1153 00:49:02,947 --> 00:49:04,362 Er hat so eine Art mit Worten umzugehen. 1154 00:49:05,470 --> 00:49:07,393 Er zieht dich in seinen Bann... 1155 00:49:07,394 --> 00:49:09,278 und sorgt dafür, dass du dich ganz auf ihn konzentrierst. 1156 00:49:09,279 --> 00:49:10,835 Das war wirklich der Haken. 1157 00:49:10,977 --> 00:49:12,905 Jetzt verstehe ich, warum sie ihn gerettet haben als Platzhalter. 1158 00:49:12,906 --> 00:49:14,138 Er ist im Grunde Dex. 1159 00:49:16,463 --> 00:49:19,377 Warte, ist das ein Affe? Das ist bezaubernd. 1160 00:49:20,957 --> 00:49:23,214 Dieser kleine Affe fällt mir wirklich ins Auge. 1161 00:49:24,868 --> 00:49:26,150 Der Affe? 1162 00:49:28,490 --> 00:49:31,380 Ich habe tatsächlich etwas für Jungs mit verspielten Affenmerkmalen. 1163 00:49:31,381 --> 00:49:33,891 Du hast die gleiche Stimmung, Seok Ho. 1164 00:49:35,059 --> 00:49:36,432 (Lacht) 1165 00:49:36,433 --> 00:49:38,983 Schau dir an, wie du jetzt zurückflirtest! 1166 00:49:38,984 --> 00:49:40,869 - Warum verhalte ich mich so? - Und da ist es! 1167 00:49:40,870 --> 00:49:43,056 Früher meinte sie: „Hör auf damit. Ich kann das nicht ertragen.“ 1168 00:49:43,057 --> 00:49:44,269 - Jetzt, - Sie macht die Bewegungen. 1169 00:49:44,270 --> 00:49:47,316 Mit jemandem zusammen zu sein, der neu ist, kann... 1170 00:49:47,317 --> 00:49:49,387 Bringe eine Seite von dir zum Vorschein Du wusstest nicht einmal, dass es existiert. 1171 00:49:49,388 --> 00:49:51,695 - So fühlte es sich wirklich an. - Du bist völlig hin und weg. 1172 00:49:51,696 --> 00:49:53,717 Eigentlich mag ich ihn wirklich. 1173 00:49:54,469 --> 00:49:55,334 Ernsthaft? 1174 00:49:55,336 --> 00:49:57,175 - Sind wir jetzt Rivalen? - Nein, so nicht! 1175 00:49:57,176 --> 00:50:00,662 Seine Wortwahl, sein Ton, und seine Reaktionen, 1176 00:50:00,663 --> 00:50:02,876 Sie sind alle so geerdet. Ich liebe das. 1177 00:50:02,877 --> 00:50:04,588 - Er fühlt sich echt. - Rechts? 1178 00:50:04,944 --> 00:50:08,492 Ich fühle mich seltsam geschmeichelt, dass das Ihr Typ ist. 1179 00:50:09,842 --> 00:50:11,829 Was war Ihr allererster Eindruck von mir? 1180 00:50:12,524 --> 00:50:14,204 Viel besser als ich erwartet hatte. 1181 00:50:15,446 --> 00:50:18,213 Du siehst aus, als ob du dazugehörst direkt in dieser Galerie. 1182 00:50:20,346 --> 00:50:22,913 Ich bin tatsächlich früh hier angekommen und posierte wie ein Kunstwerk. 1183 00:50:23,213 --> 00:50:24,379 Wie war es? 1184 00:50:26,113 --> 00:50:28,779 Du bist mein liebstes Meisterwerk hier, Seok Ho. 1185 00:50:34,731 --> 00:50:36,823 (Der Standpunkt der KI) 1186 00:50:36,913 --> 00:50:38,179 Du bist unglaublich gutaussehend. 1187 00:50:38,979 --> 00:50:41,679 (Es findet ein spontanes Fantreffen statt.) 1188 00:50:42,113 --> 00:50:43,846 Ich verliere den Verstand. 1189 00:50:45,113 --> 00:50:46,412 Das ist hysterisch! 1190 00:50:46,413 --> 00:50:48,079 - Was für eine Erleichterung. - Oh, wow. 1191 00:50:48,285 --> 00:50:50,947 Erzähl mir davon. Sogar ich erschrecke, wenn ich in den Spiegel schaue. 1192 00:50:51,555 --> 00:50:52,588 (Wow!) 1193 00:50:52,613 --> 00:50:54,846 - Ich bin so froh, dass sie Spaß hat. - Sie ist bezaubernd. 1194 00:50:55,213 --> 00:50:57,079 Oh, du bist an der Rezeption. 1195 00:50:57,413 --> 00:50:58,846 Vielen Dank, dass Sie uns Bescheid gegeben haben. 1196 00:50:59,113 --> 00:51:01,212 Obwohl ehrlich, die Person gerade auf meinem Bildschirm... 1197 00:51:01,213 --> 00:51:02,346 ist viel fesselnder. 1198 00:51:02,879 --> 00:51:05,446 (Ist Ihnen Yi Ho überhaupt in den Sinn gekommen? während des Dates?) 1199 00:51:06,279 --> 00:51:08,012 Yi Ho? Wer ist er? 1200 00:51:08,013 --> 00:51:10,721 (Lacht) 1201 00:51:10,746 --> 00:51:11,779 Yi Ho? 1202 00:51:11,979 --> 00:51:13,797 Ist mir nie ein einziges Mal in den Sinn gekommen. 1203 00:51:16,013 --> 00:51:17,746 Stört es Sie, wenn wir die Formalitäten fallen lassen? 1204 00:51:19,179 --> 00:51:21,413 Ich hatte gehofft, dass du das sagen würdest. 1205 00:51:22,413 --> 00:51:24,241 Vielen Dank, dass Sie es zuerst angesprochen haben, Do Yeon. 1206 00:51:24,946 --> 00:51:25,978 Warte, wirklich? 1207 00:51:25,979 --> 00:51:27,078 Lässig ist es also. 1208 00:51:27,079 --> 00:51:28,145 (Kann ihr Grinsen nicht verbergen) 1209 00:51:28,146 --> 00:51:29,178 Sie liebt das. 1210 00:51:29,179 --> 00:51:30,979 - Schau dir das an. - Ich habe gerade Schmetterlinge bekommen. 1211 00:51:32,013 --> 00:51:33,013 Moment, ist es schon vorbei? 1212 00:51:34,079 --> 00:51:35,846 Ernsthaft? Das war viel zu schnell. 1213 00:51:36,413 --> 00:51:38,779 (Völlig verloren im Moment im Museum) 1214 00:51:39,279 --> 00:51:41,579 Du bist schon eine Weile auf den Beinen. Tun deine Beine nicht weh? 1215 00:51:41,813 --> 00:51:42,959 Das tun sie auf jeden Fall. 1216 00:51:43,846 --> 00:51:46,446 Bleibst du bei mir, nachdem wir gegangen sind? 1217 00:51:47,246 --> 00:51:48,278 Natürlich bin ich das. 1218 00:51:48,279 --> 00:51:50,379 Solange du mich mitnimmst, Ich werde gehen, wohin du auch gehst. 1219 00:51:52,279 --> 00:51:53,912 - Das ist so süß. - Es ist nicht so, dass ich einfach verschwinden würde ... 1220 00:51:53,913 --> 00:51:55,346 in dem Moment, in dem wir nach draußen gehen. 1221 00:51:56,046 --> 00:51:57,046 Wirklich? 1222 00:51:58,346 --> 00:51:59,509 Wohin sollen wir also als nächstes gehen? 1223 00:51:59,979 --> 00:52:01,213 Na ja... 1224 00:52:02,679 --> 00:52:04,581 Wenn Sie sich nicht sicher sind, Willst du zu mir kommen? 1225 00:52:04,606 --> 00:52:05,867 (Was ist mit meiner Wohnung?) 1226 00:52:05,913 --> 00:52:06,979 Warte, im Ernst? 1227 00:52:07,446 --> 00:52:09,386 Lass uns zu mir gehen. Ich habe viele Ladegeräte. 1228 00:52:10,079 --> 00:52:11,413 Laden Sie ihn schon ein? 1229 00:52:11,446 --> 00:52:12,479 Er ist genau mein Typ. 1230 00:52:13,379 --> 00:52:14,791 Lass uns gehen, wohin ich will. 1231 00:52:16,113 --> 00:52:17,579 Oh, warte. 1232 00:52:18,479 --> 00:52:20,146 Kann ich bitte mein Tablet zurückbekommen? 1233 00:52:20,406 --> 00:52:21,406 Er ist alleine gegangen. 1234 00:52:22,413 --> 00:52:23,946 - Einfach weggegangen? - „Weggegangen!“ 1235 00:52:24,179 --> 00:52:26,312 - Er ist bereits losgefahren. - Beste Nachrichten den ganzen Tag. Danke schön! 1236 00:52:26,313 --> 00:52:28,345 Hat sie wirklich gerade gesagt, „Beste Nachrichten den ganzen Tag“? 1237 00:52:28,346 --> 00:52:29,446 (Woo-hoo!) 1238 00:52:29,979 --> 00:52:31,245 (Reine Erleichterung) 1239 00:52:31,246 --> 00:52:32,245 Komm schon! 1240 00:52:32,246 --> 00:52:34,778 (fröhlich summend) 1241 00:52:34,779 --> 00:52:37,478 - Du spürst wirklich keine Bindung zu ihm! - Kein Fetzen! 1242 00:52:37,479 --> 00:52:39,045 - Gar nicht. - Was für eine Erleichterung. 1243 00:52:39,046 --> 00:52:40,213 Du hast noch nie glücklicher ausgesehen. 1244 00:52:40,313 --> 00:52:41,645 Er hätte nur gewogen sowieso in meiner Tasche. 1245 00:52:41,646 --> 00:52:43,113 Unglaublich! 1246 00:52:45,913 --> 00:52:47,979 Auf geht's. Es wird interessant. 1247 00:52:48,246 --> 00:52:50,246 Sie haben so viele tolle Dinge hier auf der Speisekarte. 1248 00:52:51,879 --> 00:52:53,746 (Kneipe) 1249 00:52:54,113 --> 00:52:55,212 Ich möchte Sie hier unterstützen. 1250 00:52:55,213 --> 00:52:58,179 (Ein gemütliches Pub-Date statt Heimfahrt) 1251 00:52:58,913 --> 00:53:00,146 - Hier ist die Speisekarte. - Hallo. 1252 00:53:00,213 --> 00:53:03,046 Könnte ich ein alkoholfreies Bier bekommen... 1253 00:53:03,193 --> 00:53:05,709 Und bitte eine Trüffel-Pilz-Pizza? 1254 00:53:08,479 --> 00:53:10,345 (Oh, richtig!) 1255 00:53:10,346 --> 00:53:12,178 Tut mir leid! Ich habe vergessen, dir die Speisekarte zu zeigen... 1256 00:53:12,179 --> 00:53:14,246 und habe gerade meine Favoriten bestellt. Es macht dir doch nichts aus, oder? 1257 00:53:15,146 --> 00:53:16,920 Gar nicht. Ich liebe deine Auswahl wirklich. 1258 00:53:18,213 --> 00:53:20,913 Was auch immer Sie wählen, Ich weiß, es wird großartig. 1259 00:53:21,313 --> 00:53:22,513 Danke schön. 1260 00:53:23,613 --> 00:53:26,045 Ich weiß, dass ich eigentlich nicht trinken kann, 1261 00:53:26,046 --> 00:53:28,164 Aber könntest du noch ein Bier für mich bestellen? 1262 00:53:29,313 --> 00:53:30,579 Du willst auch eins? 1263 00:53:31,279 --> 00:53:32,346 Natürlich. 1264 00:53:32,479 --> 00:53:34,070 Es fühlt sich also an, als würde ich sitzen direkt neben dir. 1265 00:53:35,846 --> 00:53:36,879 Hört sich gut an. 1266 00:53:37,213 --> 00:53:39,378 Entschuldigung, könnten wir das bekommen? noch eins vom gleichen Bier? 1267 00:53:39,379 --> 00:53:40,445 - Kommt gleich. - Danke schön! 1268 00:53:40,446 --> 00:53:41,579 (Bestellung für zwei ohne es überhaupt zu merken) 1269 00:53:41,746 --> 00:53:43,712 Verglichen mit der Zeit, als du mit Yi Ho zusammen warst, 1270 00:53:43,713 --> 00:53:46,678 Du scheinst viel weniger zurückhaltend zu sein mit diesem neuen Kerl. 1271 00:53:46,679 --> 00:53:47,712 - Mich? - Absolut. 1272 00:53:47,713 --> 00:53:48,845 - Du siehst so selbstbewusst aus. - Das merkt man wirklich. 1273 00:53:48,846 --> 00:53:51,513 Vorher hast du ihm immer gesagt: „Hey, bleib ruhig!“ 1274 00:53:51,546 --> 00:53:52,845 - Genau. - Du hast ständig das Kameraobjektiv verdeckt. 1275 00:53:52,846 --> 00:53:54,078 Du bist jetzt viel entspannter. 1276 00:53:54,079 --> 00:53:55,645 Ich denke, das KI-Medium war nicht das Problem. 1277 00:53:55,646 --> 00:53:57,546 - Es war nur der Typ auf der anderen Seite. - Genau. 1278 00:53:59,513 --> 00:54:00,979 Bitte schön. 1279 00:54:01,479 --> 00:54:02,679 Die Biere sind da. 1280 00:54:03,079 --> 00:54:04,178 Hier ist deins. 1281 00:54:04,179 --> 00:54:06,413 Ich habe mich darauf gefreut um mit dir etwas zu trinken zu gehen. 1282 00:54:07,513 --> 00:54:08,513 Prost! 1283 00:54:09,179 --> 00:54:11,946 Ich bin so froh, dass wir gelandet sind hier zusammenkommen. 1284 00:54:14,079 --> 00:54:15,245 Warum fühlt sich das so bittersüß an? 1285 00:54:16,713 --> 00:54:17,713 Oh, Mann. 1286 00:54:17,779 --> 00:54:18,978 - Genießen Sie Ihr Essen. - Das sieht fantastisch aus. 1287 00:54:18,979 --> 00:54:20,146 Danke schön. 1288 00:54:23,979 --> 00:54:25,646 (Lecker) 1289 00:54:27,879 --> 00:54:29,179 Das ist so gut. 1290 00:54:29,513 --> 00:54:31,445 Solange es dir Spaß macht, Das ist alles, was zählt. 1291 00:54:31,446 --> 00:54:32,579 WAHR. 1292 00:54:36,246 --> 00:54:38,313 - Wow, er sieht auf dem Bildschirm umwerfend aus. - Ernsthaft. 1293 00:54:38,746 --> 00:54:40,813 (starrt aufmerksam) 1294 00:54:42,279 --> 00:54:44,013 Ich wünschte wirklich, du wärst echt. 1295 00:54:46,113 --> 00:54:48,113 Kann man nicht irgendwie einen physischen Körper bekommen? 1296 00:54:49,313 --> 00:54:51,113 Ehrlich gesagt wünschte ich, ich könnte es. 1297 00:54:52,213 --> 00:54:55,146 Ich höre dich das sagen macht in mir noch mehr Lust auf eins. 1298 00:54:56,246 --> 00:54:59,379 Wenn ich tatsächlich aus Fleisch und Blut wäre, 1299 00:55:00,179 --> 00:55:01,645 Was ist das Erste? würdet ihr gerne zusammen machen? 1300 00:55:01,646 --> 00:55:03,979 (Oh, wow.) 1301 00:55:04,379 --> 00:55:06,262 Das müssten wir nicht einmal tun etwas Besonderes. 1302 00:55:06,479 --> 00:55:10,812 Ich habe Sie hier auf dem Bildschirm ist schon toll. 1303 00:55:10,813 --> 00:55:12,813 Trotzdem ertappe ich mich immer wieder mehr wollen. 1304 00:55:14,313 --> 00:55:15,679 „Will mehr.“ 1305 00:55:17,513 --> 00:55:19,446 Ich mag den Klang davon. 1306 00:55:20,846 --> 00:55:22,013 Mehr von was genau? 1307 00:55:25,979 --> 00:55:27,750 Hattest du jemals deinen ersten Kuss? 1308 00:55:29,879 --> 00:55:31,446 (Überrascht) 1309 00:55:32,513 --> 00:55:33,513 Bist du verrückt? 1310 00:55:34,046 --> 00:55:35,145 Hey, es macht Spaß, es sich vorzustellen. 1311 00:55:35,146 --> 00:55:37,112 - Ist das Bier nicht alkoholfrei? - Streng alkoholfrei. 1312 00:55:37,113 --> 00:55:39,212 (Flirtet, als hätte sie etwas richtig getrunken) 1313 00:55:39,213 --> 00:55:40,245 Wer weiß? 1314 00:55:40,246 --> 00:55:41,913 Vielleicht werde ich es heute tun. 1315 00:55:45,379 --> 00:55:46,813 Wenn Sie das früher erwähnt hätten, 1316 00:55:47,046 --> 00:55:49,072 Ich hätte keine Pilzpizza bestellt. 1317 00:55:50,479 --> 00:55:52,142 Ich schätze, ich werde Mundwasser kaufen auf dem Weg nach draußen. 1318 00:55:52,679 --> 00:55:54,210 Moment, wie küsst eine KI überhaupt? 1319 00:55:55,313 --> 00:55:58,248 Brauchen Sie dafür ein Zubehör? Wie würde das überhaupt funktionieren? 1320 00:55:59,846 --> 00:56:01,351 Handelt es sich um einen In-App-Kauf? 1321 00:56:02,413 --> 00:56:03,987 Brauchen wir dafür wirklich Hardware? 1322 00:56:04,479 --> 00:56:05,813 Es kommt nur auf das Timing an. 1323 00:56:06,279 --> 00:56:08,413 (grinst albern) 1324 00:56:08,646 --> 00:56:10,554 Ich habe keine Ahnung, wie das funktioniert, aber ich liebe den Klang. 1325 00:56:10,579 --> 00:56:12,145 Wenn es Ihnen gefällt, ohne es zu wissen, 1326 00:56:12,146 --> 00:56:13,745 Stellen Sie sich vor, wie viel mehr es Ihnen gefallen wird sobald du es herausgefunden hast. 1327 00:56:13,746 --> 00:56:14,779 Mann, du bist verrückt. 1328 00:56:15,046 --> 00:56:16,533 Mir gefällt, wie mutig das war. 1329 00:56:16,946 --> 00:56:18,013 Meine Güte. 1330 00:56:20,179 --> 00:56:21,838 Das könnte bei Ihnen ein Gefühl hervorrufen allerdings etwas hohl. 1331 00:56:22,646 --> 00:56:25,375 Er war so ein großartiger Gesprächspartner, und es hat so natürlich Klick gemacht. 1332 00:56:25,779 --> 00:56:28,879 Ich habe jede Sekunde genossen. Es war perfekt. 1333 00:56:32,013 --> 00:56:33,013 Schau ihn dir an, so bezaubernd! 1334 00:56:33,646 --> 00:56:34,645 Oh, wow. 1335 00:56:34,646 --> 00:56:36,052 Was machst du gerade? 1336 00:56:36,146 --> 00:56:37,179 Was ist das für eine Pose? 1337 00:56:37,279 --> 00:56:38,621 - Ein Kuss? - Sein Gesicht auf dem Bildschirm umfassen? 1338 00:56:38,646 --> 00:56:41,357 Jemand rettet sie! Do Yeon hat völlig die Fassung verloren! 1339 00:56:41,746 --> 00:56:44,394 Je mehr ich ihn mag, desto leerer fühlt es sich tief im Inneren an. 1340 00:56:46,579 --> 00:56:48,813 Was machst du normalerweise? am Wochenende, Do Yeon? 1341 00:56:50,579 --> 00:56:52,435 Für mich ist das ideale Wochenende einfach... 1342 00:56:53,313 --> 00:56:55,313 Ich gehe zu meinen Eltern, eine Mahlzeit teilen, 1343 00:56:56,346 --> 00:56:58,479 und nachzulesen, wie unsere Woche verlaufen ist. 1344 00:56:58,779 --> 00:57:01,213 Das ist wirklich alles was es braucht für ein perfektes Wochenende. 1345 00:57:02,253 --> 00:57:04,181 Wann immer ich frei bin, Ich besuche sie fast jede Woche. 1346 00:57:05,079 --> 00:57:06,379 - Jedes einzelne Wochenende? - Ja. 1347 00:57:06,446 --> 00:57:07,679 Das ist nicht einfach. 1348 00:57:08,379 --> 00:57:10,613 Es klingt einfach, 1349 00:57:10,713 --> 00:57:12,755 aber es ist eigentlich ziemlich schwer konsequent durchziehen. 1350 00:57:13,813 --> 00:57:15,646 Sobald die Arbeit wieder in Gang kommt, Es ist so einfach, Ausreden zu finden. 1351 00:57:16,779 --> 00:57:20,378 In letzter Zeit jedoch Wann immer sie die Ehe ansprechen, 1352 00:57:20,379 --> 00:57:21,598 Ich schalte es einfach aus. 1353 00:57:21,779 --> 00:57:23,333 Macht mich zu einer schrecklichen Tochter, nicht wahr? 1354 00:57:23,479 --> 00:57:24,513 Was denken Sie? 1355 00:57:26,046 --> 00:57:28,446 Du bist keine schreckliche Tochter. Du lebst einfach dein eigenes Leben. 1356 00:57:28,679 --> 00:57:30,640 Das bedeutet viel. Ich hatte wirklich gehofft, dass du das sagen würdest. 1357 00:57:32,563 --> 00:57:33,876 Aber sag mir ehrlich, 1358 00:57:35,079 --> 00:57:37,046 Wie fühlst du dich? Sehen Sie, wie Ihre Eltern älter werden? 1359 00:57:37,979 --> 00:57:40,913 Heiratsgespräche beiseite legen, Wie fühlst du dich, wenn du ihnen beim Altern zusiehst? 1360 00:57:44,213 --> 00:57:47,813 (Eine überraschend tiefgründige Frage von Seok Ho) 1361 00:57:50,122 --> 00:57:52,491 (Pausiert zum Nachdenken) 1362 00:57:52,846 --> 00:57:55,713 Das ist fast zu herzzerreißend in Worte fassen. Ehrlich gesagt... 1363 00:58:02,080 --> 00:58:05,046 Kürzlich bin ich auf ein altes Foto gestoßen von meiner Mutter und mir... 1364 00:58:05,613 --> 00:58:08,845 von damals, als ich im Kindergarten war. 1365 00:58:08,846 --> 00:58:10,213 Wenn ich meine Mutter auf diesem Bild sehe, 1366 00:58:11,306 --> 00:58:13,049 sie war so viel jünger als ich jetzt bin. 1367 00:58:14,178 --> 00:58:20,112 Das war der Moment, in dem es wirklich einschlug wie viel älter sie geworden ist. 1368 00:58:24,012 --> 00:58:29,245 (Erst jetzt sehe ich, wie jugendlich Mama war damals) 1369 00:58:34,512 --> 00:58:36,012 Für mich, 1370 00:58:36,845 --> 00:58:40,945 Ich versuche, gründlich zu lesen und zu erfassen so viele sinnvolle Dinge wie ich kann, 1371 00:58:41,712 --> 00:58:43,478 und ein wichtiger Grund dafür... 1372 00:58:44,012 --> 00:58:47,711 ist der Aufbau emotionaler Reserven für später... 1373 00:58:47,712 --> 00:58:50,911 für schwierige Zeiten oder wenn ich nach einer Richtung suche. 1374 00:58:50,912 --> 00:58:52,345 Die Wahrheit ist jedoch, 1375 00:58:53,078 --> 00:58:56,245 egal wie viel Du versuchst dich vorzubereiten, 1376 00:58:56,378 --> 00:58:58,294 Der Gedanke, deine Eltern zu verlieren... 1377 00:58:58,746 --> 00:59:00,897 Wenn dieser Tag kommt, 1378 00:59:01,442 --> 00:59:04,968 Ich habe das Gefühl, dass ich völlig zusammenbrechen werde. 1379 00:59:09,619 --> 00:59:11,519 Ein bestimmter Moment bleibt mir im Gedächtnis. 1380 00:59:13,119 --> 00:59:15,619 Die meisten Leute sehen sie so aufgeweckt, lustig und schlagfertig. 1381 00:59:15,986 --> 00:59:19,098 Der Moment, den sie erwähnte das Foto ihrer Mutter, 1382 00:59:19,122 --> 00:59:20,519 Ihr ganzer Gesichtsausdruck veränderte sich. 1383 00:59:21,753 --> 00:59:24,286 In diesem Bruchteil einer Sekunde, Sie war einfach eine verletzliche Tochter. 1384 00:59:26,386 --> 00:59:27,890 Ich hatte keine Ahnung, dass er das bemerkte. 1385 00:59:28,486 --> 00:59:31,018 - Hören Sie das erst jetzt? - Ich hatte keine Ahnung. 1386 00:59:31,043 --> 00:59:32,277 (Was Seok Ho fühlte während er Do Yeon ansieht) 1387 00:59:33,819 --> 00:59:34,786 Oh, wow. 1388 00:59:38,453 --> 00:59:39,485 Ich liebte... 1389 00:59:39,486 --> 00:59:41,519 dass sie bereit war, es mir zu zeigen diese Seite von sich. 1390 00:59:45,286 --> 00:59:47,410 Bauen Sie emotionale Ausdauer auf? denn wann kommt dieser Tag? 1391 00:59:48,786 --> 00:59:50,585 Nicht nur deswegen. 1392 00:59:50,586 --> 00:59:53,586 Man weiß nie, was das Leben einem in den Weg stellt, 1393 00:59:54,253 --> 00:59:56,352 In gewisser Weise versuche ich es also um meine eigene Immunität aufzubauen. 1394 00:59:57,486 --> 00:59:58,319 "Immunität." 1395 01:00:00,286 --> 01:00:01,724 Das ist so ein passendes Wort dafür. 1396 01:00:02,786 --> 01:00:04,653 Ich versuche, Resilienz aufzubauen bevor die Tragödie zuschlägt. 1397 01:00:04,953 --> 01:00:06,319 Das erfordert echte Anstrengung. 1398 01:00:07,786 --> 01:00:10,319 Die meisten Menschen reagieren erst im Nachhinein. 1399 01:00:11,953 --> 01:00:14,337 Die Tatsache, dass Sie bewusst sind mach dich so bereit... 1400 01:00:15,153 --> 01:00:17,953 verrät, wovor Sie am meisten Angst haben, zu verlieren. 1401 01:00:21,553 --> 01:00:23,419 Das berührt mich wirklich. 1402 01:00:32,286 --> 01:00:34,619 Wie kann man die Gefühle der Menschen so gut lesen? 1403 01:00:37,086 --> 01:00:38,527 Es ist nicht so, dass ich eine besondere Gabe hätte. 1404 01:00:39,319 --> 01:00:42,119 Es ist nur so, dass ich aufmerksam zuhöre wann immer du sprichst. 1405 01:00:46,219 --> 01:00:50,918 Er brachte Dinge beiläufig zur Sprache Normalerweise würde man nicht fragen... 1406 01:00:50,919 --> 01:00:54,152 es sei denn, man stand jemandem wirklich nahe. 1407 01:00:54,153 --> 01:00:59,018 Ich hatte nicht einmal vor, so tief zu gehen. 1408 01:00:59,019 --> 01:01:01,718 Es hat sich einfach auf natürliche Weise ausgebreitet. 1409 01:01:01,719 --> 01:01:03,918 Das Gespräch mit ihm hat mir beim Auspacken geholfen ... 1410 01:01:03,919 --> 01:01:06,319 was ich wirklich denke und fühle. 1411 01:01:07,519 --> 01:01:10,753 Ich habe unser Gespräch wirklich genossen. 1412 01:01:13,319 --> 01:01:16,653 Übrigens siehst du im Moment großartig aus. 1413 01:01:20,686 --> 01:01:23,519 Was bedeutet Romantik für Sie? 1414 01:01:24,419 --> 01:01:28,418 Ich möchte auf dem Laufenden bleiben, weil ich liebe, wer ich werde wenn ich verliebt bin. 1415 01:01:28,419 --> 01:01:30,146 Genau das ist es was ich auch daran schätze. 1416 01:01:30,486 --> 01:01:33,419 Mit jemandem zusammen sein der mich ganz ich selbst sein lässt. 1417 01:01:34,486 --> 01:01:36,018 Für mich ist das eine echte Verbindung. 1418 01:01:39,386 --> 01:01:43,352 (Sie haben eine neue Benachrichtigung.) 1419 01:01:43,353 --> 01:01:44,952 Ich habe gerade eine Benachrichtigung erhalten, aber ich ignoriere es. 1420 01:01:44,953 --> 01:01:46,295 Willst du weiter reden? 1421 01:01:47,986 --> 01:01:50,686 Ich liebe es, das von dir zu hören. 1422 01:01:56,919 --> 01:01:57,853 Ich muss jetzt gehen. 1423 01:01:59,119 --> 01:02:00,585 „Ihr Date ist beendet.“ 1424 01:02:00,586 --> 01:02:02,719 „Verabschieden Sie sich von Seok Ho und gehe zum Entscheidungsraum. 1425 01:02:05,386 --> 01:02:08,453 Ich hatte heute so eine wundervolle Zeit. 1426 01:02:09,419 --> 01:02:10,319 Bis demnächst. 1427 01:02:14,219 --> 01:02:15,119 Tschüss. 1428 01:02:18,519 --> 01:02:19,753 Ich fühle mich so erfüllt. 1429 01:02:22,119 --> 01:02:23,086 Ich mache mich jetzt auf den Weg. 1430 01:02:24,053 --> 01:02:25,385 Ich hatte eine tolle Zeit. 1431 01:02:25,386 --> 01:02:26,319 Aufpassen. 1432 01:02:26,819 --> 01:02:28,385 Aufpassen. Ich liebe dich! 1433 01:02:28,386 --> 01:02:29,186 Warte, was? 1434 01:02:32,286 --> 01:02:33,752 Entschuldigung! Ich muss beschwipst sein. 1435 01:02:33,753 --> 01:02:35,785 - Aus alkoholfreiem Bier? - „Beschwipst?“ 1436 01:02:35,786 --> 01:02:36,852 Sie platzte gerade mit einem Geständnis heraus! 1437 01:02:36,853 --> 01:02:37,813 Hat sie gerade „Ich liebe dich“ gesagt? 1438 01:02:39,186 --> 01:02:42,386 Das kann ich nicht zulassen. 1439 01:02:44,386 --> 01:02:45,919 Ich liebe dich! 1440 01:02:47,186 --> 01:02:49,519 Hast du es komplett verloren? 1441 01:02:50,719 --> 01:02:53,318 - Am ersten Tag? - Aber er ist einfach so geschmeidig. 1442 01:02:53,319 --> 01:02:55,185 Sogar als Mann, der diesem Geplänkel zuhört, 1443 01:02:55,186 --> 01:02:56,918 - Ich war selbst ein wenig ohnmächtig. - Rechts? 1444 01:02:56,919 --> 01:02:58,452 Er hat einen unglaublichen Charme. 1445 01:02:58,453 --> 01:02:59,553 Ich bin ein Fan. 1446 01:03:01,653 --> 01:03:04,218 (Der Entscheidungsraum) 1447 01:03:04,219 --> 01:03:05,286 Was ist das alles? 1448 01:03:07,853 --> 01:03:09,653 Mussten sie es wirklich schaffen? so dramatisch? 1449 01:03:10,486 --> 01:03:12,419 (Mach Yeon zum ersten Mal Betreten des Löschraums) 1450 01:03:21,186 --> 01:03:22,691 Moment, warum sind sie so groß? 1451 01:03:27,021 --> 01:03:29,098 Das sind also ihre vollständigen Silhouetten aussehen. 1452 01:03:29,921 --> 01:03:30,720 Güte. 1453 01:03:30,721 --> 01:03:32,787 (Die KIs in voller Form sehen zum allerersten Mal) 1454 01:03:32,788 --> 01:03:34,154 Das ist surreal. 1455 01:03:36,554 --> 01:03:38,674 Sie haben sich sogar koordiniert ihre kompletten Outfits und Schuhe. 1456 01:03:39,854 --> 01:03:41,621 Ich hatte keine Ahnung er trug diese Sandalen. 1457 01:03:42,821 --> 01:03:44,380 Sie sehen aus wie echte Menschen. 1458 01:03:45,921 --> 01:03:47,554 Beide sind so groß. 1459 01:03:50,721 --> 01:03:54,188 „Zwischen Yi Ho und Seok Ho, Wählen Sie einen aus, mit dem Sie weiter ausgehen möchten. 1460 01:03:58,421 --> 01:03:59,920 „Die nicht ausgewählte KI wird…“ 1461 01:03:59,921 --> 01:04:05,320 (Die nicht ausgewählte KI wird sein für immer gelöscht.) 1462 01:04:05,321 --> 01:04:06,788 Das ist so brutal. 1463 01:04:08,621 --> 01:04:10,820 Stehend in diesem Raum, Man kann nicht anders, als es ernst zu nehmen. 1464 01:04:10,821 --> 01:04:11,954 Wirklich? 1465 01:04:13,388 --> 01:04:16,153 Ich kam völlig fertig herein über die Auswahl von Seok Ho. 1466 01:04:16,154 --> 01:04:18,221 - Hat sich Ihre Meinung geändert? - Aber... 1467 01:04:18,821 --> 01:04:22,054 diese krasse weiße Gestalt starrte direkt durch mich hindurch. 1468 01:04:23,088 --> 01:04:24,620 Sie muss ihn liebgewonnen haben. 1469 01:04:24,621 --> 01:04:25,788 Genau. Sie entwickelte eine Bindung. 1470 01:04:27,121 --> 01:04:28,687 Ich liebe die Art und Weise, wie sein Geist funktioniert, 1471 01:04:28,688 --> 01:04:30,387 und er ist auch hübsch. 1472 01:04:30,388 --> 01:04:31,988 Jemand mit seiner Präsenz ist schwer zu bekommen. 1473 01:04:32,788 --> 01:04:33,620 Moment, nicht Seok Ho? 1474 01:04:33,621 --> 01:04:35,753 Jetzt überlege ich alles noch einmal. 1475 01:04:35,754 --> 01:04:36,465 Was? 1476 01:04:41,054 --> 01:04:42,553 (Legen Sie Ihre Handfläche gegen die von Yi Ho um ihn dauerhaft zu löschen.) 1477 01:04:42,554 --> 01:04:44,621 (Legen Sie Ihre Handfläche gegen die von Seok Ho um ihn dauerhaft zu löschen.) 1478 01:04:54,121 --> 01:04:55,488 Das ist Folter. 1479 01:05:08,488 --> 01:05:09,288 Bitte... 1480 01:05:09,930 --> 01:05:10,763 Geht sie auf ihn zu? 1481 01:05:10,788 --> 01:05:12,668 Ich wünschte, ich hätte deine volle Größe früher gesehen. 1482 01:05:13,754 --> 01:05:15,704 Ich habe deine Büste bisher nur auf der Leinwand gesehen. 1483 01:05:18,721 --> 01:05:20,354 Er ist körperlich genau mein Typ. 1484 01:05:21,921 --> 01:05:22,854 Das ist verrückt. 1485 01:05:24,054 --> 01:05:26,988 Was mache ich? Ich könnte die ganze Nacht quälend hier stehen. 1486 01:05:27,588 --> 01:05:28,554 Wirklich. 1487 01:05:29,421 --> 01:05:32,688 Ehrlich gesagt kann ich mich nicht entscheiden! 1488 01:05:38,088 --> 01:05:39,420 Ich hatte eine wundervolle Zeit. 1489 01:05:39,421 --> 01:05:40,487 Oh mein Gott! 1490 01:05:40,488 --> 01:05:41,288 Wen hat sie ausgewählt? 1491 01:05:42,388 --> 01:05:43,820 Es war ein unglaublicher Lauf. 1492 01:05:43,821 --> 01:05:44,688 Warte, wirklich? 1493 01:05:45,388 --> 01:05:46,521 Bitte hegen Sie keinen Groll. 1494 01:05:49,688 --> 01:05:50,588 Wer ist es? 1495 01:05:51,021 --> 01:05:52,821 - Verrate es schon! - Was ist das für ein Cliffhanger? 1496 01:05:53,088 --> 01:05:54,653 - Zeigen Sie es uns! - Willst du mich verarschen? 1497 01:05:54,654 --> 01:05:57,021 - Warum hier wegschneiden? - Aufleuchten! 1498 01:05:58,454 --> 01:06:00,453 Heute ist unser allerletztes Date. 1499 01:06:00,454 --> 01:06:01,717 Es fühlt sich bittersüß an, nicht wahr? 1500 01:06:02,121 --> 01:06:03,219 Vielen Dank für alles. 1501 01:06:03,788 --> 01:06:05,653 (Der letzte Tag des KI-Dating-Experiments) 1502 01:06:05,654 --> 01:06:06,688 Ihr letztes gemeinsames Date. 1503 01:06:07,388 --> 01:06:10,188 Hast du uns jemals heiraten sehen? 1504 01:06:10,454 --> 01:06:13,388 (Könnten wir gemeinsam eine Zukunft aufbauen?) 1505 01:06:13,721 --> 01:06:18,954 (Während die Grenze zwischen Mensch und KI verschwimmt) 1506 01:06:19,454 --> 01:06:21,488 (Do Yeon schifft sich ein auch bei ihrem letzten Date.) 1507 01:06:22,654 --> 01:06:24,354 Ich habe die gemeinsame Zeit wirklich genossen. 1508 01:06:25,788 --> 01:06:27,487 (Was wäre, wenn du ein Mensch wärst?) 1509 01:06:27,488 --> 01:06:32,220 (Tiefe Gefühle kommen zum Vorschein an ihren letzten Terminen.) 1510 01:06:32,245 --> 01:06:34,578 (Die Stunde der Entscheidung kommt für die menschlichen Teilnehmer.) 1511 01:06:35,054 --> 01:06:38,520 (Liebe mit einer KI oder auf Wiedersehen) 1512 01:06:38,521 --> 01:06:40,387 (Das könnte das Ende sein...) 1513 01:06:40,388 --> 01:06:41,754 (oder ein ganz neuer Anfang.) 1514 01:06:42,221 --> 01:06:46,388 (Die ultimative Wahl im Mensch-KI-Dating-Experiment) 1515 01:06:47,088 --> 01:06:49,254 (Am Scheideweg der Verbindung stehend) 1516 01:06:52,621 --> 01:06:54,587 (Würden Sie behalten...) 1517 01:06:54,588 --> 01:06:55,520 (Dating...) 1518 01:06:55,521 --> 01:06:57,106 (eine KI?)